1 00:00:07,574 --> 00:00:09,109 Avez-vous vu ce que j'ai vu ? 2 00:00:09,142 --> 00:00:10,910 A l'école aujourd'hui ? 3 00:00:10,944 --> 00:00:14,247 Oh mon Dieu, c'est une fille qui me choisit tellement. 4 00:00:14,981 --> 00:00:16,616 Hé, il en faut un pour en connaître un. 5 00:00:16,649 --> 00:00:18,651 Vanessa. 6 00:00:18,685 --> 00:00:20,220 Hahahahahahaha ! 7 00:00:20,253 --> 00:00:22,355 C'est hilarant. Jenna cloche. 8 00:00:22,389 --> 00:00:23,456 C'est exactement 9 00:00:23,490 --> 00:00:26,760 pourquoi tu es la reine des abeilles, et je m'en remets totalement à vous. 10 00:00:26,793 --> 00:00:28,128 Oh, attends. 11 00:00:28,161 --> 00:00:29,529 Est-ce que quelqu'un d'autre pense que Mark 12 00:00:29,562 --> 00:00:32,399 Duggan est discret chaud avec cette coupe de cheveux ? 13 00:00:32,432 --> 00:00:34,467 Oh mon Dieu, oui. 14 00:00:34,501 --> 00:00:37,837 Des vibrations lumineuses. 15 00:00:37,871 --> 00:00:41,908 Pour information, feu vert au Yémen soulevé. 16 00:00:41,941 --> 00:00:44,544 Tomahawks en vol Il y a 15 minutes. 17 00:00:44,577 --> 00:00:45,478 Qui est prêt à mettre du verre ? 18 00:00:45,512 --> 00:00:47,981 Certains Houthis rebelles. Emoji drapeau. Emoji drapeau. 19 00:00:48,014 --> 00:00:49,182 Emoji drapeau. Drapeau. 20 00:00:49,215 --> 00:00:49,616 Le drapeau. 21 00:00:50,250 --> 00:00:53,119 Émoji. Emoji de feu. Aubergine. 22 00:00:53,153 --> 00:00:55,488 Qui est-ce 23 00:00:55,522 --> 00:00:56,423 Pete Hegseth? 24 00:00:56,456 --> 00:00:58,458 Secrétaire à la défense. 25 00:00:58,491 --> 00:01:00,226 Israël. Mieux penchez-vous et étalez-le. 26 00:01:00,260 --> 00:01:02,062 Nettoyer leur 27 00:01:02,062 --> 00:01:03,863 emoji de jet d'eau de balle. 28 00:01:03,897 --> 00:01:07,233 Que Dieu bénisse les troupes. Aubergine. 29 00:01:07,267 --> 00:01:09,102 Est-ce qu'on te connaît, mon frère ? 30 00:01:09,135 --> 00:01:11,638 C'est Jenna Bell. 31 00:01:11,671 --> 00:01:12,605 Oh. Agréable 32 00:01:12,639 --> 00:01:15,475 la cloche du dîner de la défense, n'est-ce pas ? 33 00:01:15,508 --> 00:01:19,479 Hé, je pense que tu as tort discussion de groupe. 34 00:01:19,512 --> 00:01:20,780 MDR MDR MDR 35 00:01:20,814 --> 00:01:23,416 Pourriez-vous imaginer si c'était réellement arrivé ? 36 00:01:23,450 --> 00:01:24,484 Homer a disparu dans la brousse. 37 00:01:24,517 --> 00:01:25,819 gif quoi ? 38 00:01:25,852 --> 00:01:27,454 J'ai demandé à tout le monde d'envoyer un PDF 39 00:01:27,487 --> 00:01:30,457 avec des emplacements mis à jour de tous nos sous-marins nucléaires. 40 00:01:30,490 --> 00:01:32,092 Vérifiez celui-là. 41 00:01:32,092 --> 00:01:34,327 On s'est détendu juste dehors Shanghai. 42 00:01:34,361 --> 00:01:35,695 Jordan Peele transpirer comme un fou. 43 00:01:35,729 --> 00:01:36,830 gif 44 00:01:36,863 --> 00:01:39,499 Arrêtez de nous envoyer ce truc. 45 00:01:39,532 --> 00:01:42,102 Tenir bon! Et Jade maintenant. 46 00:01:42,102 --> 00:01:44,871 Beau travail pendant la grève, famille. 47 00:01:44,904 --> 00:01:48,742 Emoji autocollant féminin. 48 00:01:48,775 --> 00:01:51,244 Qu'est-ce que mon père 49 00:01:51,277 --> 00:01:54,347 destiné à envoyer des emoji de feu. 50 00:01:54,381 --> 00:01:57,117 D'accord, Au fait, comment va le Groenland ? 51 00:01:57,150 --> 00:01:58,585 Que tu le tues ? 52 00:01:58,618 --> 00:02:01,054 Non, je ne le suis pas. 53 00:02:01,054 --> 00:02:02,956 Personne ne sait pourquoi je suis ici. 54 00:02:03,056 --> 00:02:04,657 Surtout moi. 55 00:02:04,691 --> 00:02:09,129 Mais félicitons Trump, notre travail ici est mystérieux et important. 56 00:02:09,162 --> 00:02:12,465 Frère, Egypte nous doit beaucoup de temps pour ce Yémen. 57 00:02:12,499 --> 00:02:15,669 Cela veut dire que nous devrions faites-leur nous donner les pyramides. 58 00:02:15,702 --> 00:02:19,372 D'accord, je suis engageant les pyramides de Gizeh. 59 00:02:19,406 --> 00:02:22,776 Comme, comment pourrions-nous les déplacer ici ? 60 00:02:22,809 --> 00:02:24,778 De la même manière qu'ils les ont construits. 61 00:02:24,811 --> 00:02:27,714 Soit des extraterrestres, soit des esclaves. 62 00:02:27,747 --> 00:02:29,816 Attends, qui est le numéro 203 ? 63 00:02:29,849 --> 00:02:32,085 Je m'appelle Jenna Bell. 64 00:02:32,085 --> 00:02:34,721 Jenna Bell est malade de son pays natal. 65 00:02:34,754 --> 00:02:36,723 Envoi d'un PDF de tout profond couvertures. 66 00:02:36,756 --> 00:02:40,093 Les agents de la CIA ne partagent pas. 67 00:02:40,093 --> 00:02:42,095 Eh bien, je vais être mauvais et fais-moi un Jack 68 00:02:42,128 --> 00:02:43,730 et du Coca pour fêter ça. 69 00:02:43,763 --> 00:02:45,732 Juste celui-là. 70 00:02:45,765 --> 00:02:49,769 Belle promesse d'arrêter de boire quand tu as eu le poste. 71 00:02:49,803 --> 00:02:51,571 Mais c'est comme on dit chez les AA. 72 00:02:51,604 --> 00:02:52,372 Juste celui-là l'est. 73 00:02:52,405 --> 00:02:55,608 D'accord. 74 00:02:55,642 --> 00:02:56,910 Je dois y aller. 75 00:02:56,943 --> 00:02:58,812 Matt est là pour venir me chercher. 76 00:02:58,845 --> 00:03:00,814 Nous allons au cinéma. 77 00:03:00,847 --> 00:03:03,650 OMS? Gaetz 78 00:03:03,683 --> 00:03:06,586 En fait, ouais. 79 00:03:06,619 --> 00:03:08,855 Arrêté chez Marco 80 00:03:08,888 --> 00:03:11,257 Rubio dans la maison. 81 00:03:11,291 --> 00:03:12,325 Ouais. 82 00:03:12,359 --> 00:03:15,595 Attends, qui sont les autres trois chiffres ici ? 83 00:03:15,628 --> 00:03:18,231 Nous vous envoyons les vrais fichiers JFK. 84 00:03:18,264 --> 00:03:21,067 Pas ces faux. Nous avons libéré. 85 00:03:21,067 --> 00:03:22,435 Ne partagez pas. 86 00:03:23,570 --> 00:03:24,070 Nous avons été 87 00:03:24,904 --> 00:03:27,340 essayer de je te dis que nous sommes au lycée. 88 00:03:27,374 --> 00:03:32,212 Je pense que tu es accidentellement nous a ajouté à une discussion gouvernementale. 89 00:03:32,245 --> 00:03:36,683 Dans ce cas, nous étions totalement je vous fais une blague pendant un moment. 90 00:03:36,716 --> 00:03:40,553 Mais cela vous dérangerait-il d'envoyer un e-mail vos noms et adresses personnelles 91 00:03:40,587 --> 00:03:44,624 à deportations@ice.gov ? 92 00:03:44,657 --> 00:03:45,925 Hé, ça pourrait être pire. 93 00:03:45,959 --> 00:03:49,929 Nous aurions pu ajouter l'éditeur de The Atlantic à nouveau. 94 00:03:49,963 --> 00:03:52,365 Vous l'avez fait ? 95 00:03:52,399 --> 00:03:54,167 Je suis également ici. 96 00:03:54,200 --> 00:03:57,804 Et puis-je juste dire deux choses une. 97 00:03:57,837 --> 00:04:02,942 Seth, tu dois perdre mon numéro et deux 98 00:04:03,043 --> 00:04:06,346 EN DIRECT DE NEW YORK C'EST SAMEDI SOIR !!!! 99 00:04:06,379 --> 00:04:11,518 [ ACTUELLES ET APPLAUDISSEMENTS ] 100 00:04:11,551 --> 00:04:12,585 >> Annonceur : C'EST "SAMEDI 101 00:04:12,619 --> 00:04:13,920 NUIT EN DIRECT." 102 00:04:13,953 --> 00:04:15,655 AVEC -- 103 00:06:15,241 --> 00:06:18,778 INVITÉ MUSICAL MORGAN WALLEN. 104 00:06:18,812 --> 00:06:23,383 ET VOTRE HÔTE, MIKEY MADISON. 105 00:06:26,786 --> 00:06:29,656 Mesdames et messieurs -- MIKEY 106 00:06:29,689 --> 00:06:32,859 MADISON! 107 00:06:32,892 --> 00:06:45,505 [ ACTUELLES ET APPLAUDISSEMENTS ] 108 00:06:49,976 --> 00:06:52,912 Merci, merci, merci beaucoup. 109 00:06:52,946 --> 00:06:55,181 Cela a été un mois fou. 110 00:06:55,215 --> 00:06:58,251 Le film dans lequel j'étais, Je viens de gagner cinq Oscars. 111 00:07:01,654 --> 00:07:04,024 Donc en avril, je vais me coucher. 112 00:07:04,024 --> 00:07:07,927 Comme vous pouvez le constater, j'ai une jolie ambiance détendue dans la vraie vie, 113 00:07:08,028 --> 00:07:10,630 et j'essaie d'incorporer cela dans tous mes rôles. 114 00:07:10,663 --> 00:07:11,931 Jetez un oeil. 115 00:07:34,554 --> 00:07:36,489 Juste pour clarifier, c'était le cas. 116 00:07:36,523 --> 00:07:39,059 Deux personnages différents qui ont été incendiés. 117 00:07:39,059 --> 00:07:41,861 Et c'est la portée. 118 00:07:41,895 --> 00:07:44,064 En grandissant, En fait, je n'avais jamais prévu 119 00:07:44,064 --> 00:07:46,066 être acteur quand j'étais enfant. 120 00:07:46,066 --> 00:07:49,969 J'étais très fier, fille de cheval autoproclamée. 121 00:07:50,070 --> 00:07:52,372 Pour ceux d'entre vous qui ne connaissent pas, une fille à cheval 122 00:07:52,405 --> 00:07:55,608 est fondamentalement un nerd, mais avec les cheveux longs. 123 00:07:55,642 --> 00:07:57,410 J'ai même fait l'école à la maison pour que je puisse dépenser 124 00:07:57,444 --> 00:07:59,546 plus de temps à la grange avec les chevaux. 125 00:07:59,579 --> 00:08:03,016 Voici une photo de moi et de mon poney Thumbelina à Halloween. 126 00:08:06,086 --> 00:08:08,021 Ouais, honnêtement, je ne sais pas. 127 00:08:08,054 --> 00:08:08,588 Qu'est-ce qui est pire. 128 00:08:09,422 --> 00:08:10,490 Le fait que je l'ai fait un costume de couple 129 00:08:10,523 --> 00:08:14,194 avec mon cheval, ou le fait que j'ai créé une trame de fond. 130 00:08:14,227 --> 00:08:16,796 Donc nous étions en prison nerds, arrêtés 131 00:08:16,830 --> 00:08:21,334 pour le crime de voler le cœur de chacun. 132 00:08:21,368 --> 00:08:22,469 Et maintenant c'est si dur 133 00:08:22,502 --> 00:08:25,538 croire J'ai été scolarisé à la maison, n'est-ce pas ? 134 00:08:25,572 --> 00:08:28,308 J'ai toujours été très proche avec tous mes frères et sœurs, 135 00:08:28,341 --> 00:08:31,811 et en fait, mon jumeau mon frère est là pour me soutenir. 136 00:08:31,845 --> 00:08:33,146 Voyons si vous pouvez deviner 137 00:08:33,179 --> 00:08:36,716 lequel de ces gars est mon frère jumeau. 138 00:08:36,750 --> 00:08:39,252 En fait. 139 00:08:39,285 --> 00:08:40,954 Si tu as deviné celui-là qui ressemble à Ron 140 00:08:41,054 --> 00:08:44,057 Weasley sous testostérone, tu gagnes. 141 00:08:50,063 --> 00:08:51,164 Vous savez, d'une certaine manière, je. 142 00:08:51,197 --> 00:08:52,599 J'ai un peu l'impression d'être à cheval équitation 143 00:08:52,632 --> 00:08:54,934 m'a préparé à le faire et pour avoir fait Anora. 144 00:08:54,968 --> 00:08:59,572 Mais au lieu de monter à cheval, Je chevauchais un minet russe. 145 00:08:59,606 --> 00:09:00,674 J'ai tout exécuté 146 00:09:00,707 --> 00:09:03,777 mes propres cascades pour le film, y compris toutes les danses. 147 00:09:03,810 --> 00:09:05,712 Donc ça me dérange un peu 148 00:09:05,745 --> 00:09:08,882 quand les gens supposent que ce n'était pas le cas en fait, moi sur le poteau, 149 00:09:08,915 --> 00:09:11,918 parce que c'était le cas, et je peux le prouver maintenant. 150 00:09:16,022 --> 00:09:16,423 Dans une minute. 151 00:09:16,456 --> 00:09:18,158 Mais voilà. 152 00:09:18,191 --> 00:09:23,863 Je suis. Descends, descends, descends, 153 00:09:23,897 --> 00:09:26,599 vers le bas. 154 00:09:26,633 --> 00:09:27,434 Descendre. 155 00:09:27,467 --> 00:09:29,469 Je veux me salir. 156 00:09:29,502 --> 00:09:32,505 Descendre. 157 00:09:35,041 --> 00:09:36,876 Nous avons un super spectacle pour vous ce soir. 158 00:09:36,910 --> 00:09:40,313 Morgan Wallen est là. Alors restez dans les parages, nous reviendrons ! 159 00:09:55,228 --> 00:09:57,130 Et je jure que j'étais si proche 160 00:09:57,163 --> 00:09:59,065 pour réserver ce Burger King commerciale. 161 00:09:59,065 --> 00:10:00,700 Eh bien, ce cours va aider. 162 00:10:00,734 --> 00:10:04,137 Le théâtre des professeurs est un génie. 163 00:10:04,170 --> 00:10:05,772 Bonjour. Désolé, je suis en retard. 164 00:10:05,805 --> 00:10:07,140 J'ai heurté un gars avec ma voiture, 165 00:10:07,173 --> 00:10:09,943 et il était vraiment bizarre à ce sujet. 166 00:10:09,976 --> 00:10:12,846 Bienvenue dans le métier d'acteur commercial, où est la règle numéro un 167 00:10:12,879 --> 00:10:14,547 vous ne vendez pas de produit. 168 00:10:14,581 --> 00:10:16,282 Vous racontez l'histoire. 169 00:10:16,316 --> 00:10:17,250 Nouveaux étudiants. 170 00:10:17,283 --> 00:10:19,919 Montre-moi quelque chose de gentil. D'accord. 171 00:10:19,953 --> 00:10:23,656 Paul et moi travaillons sur un scène d'une publicité Flonase. 172 00:10:23,690 --> 00:10:24,824 C'est la saison des allergies. 173 00:10:24,858 --> 00:10:27,227 J'ai le nez qui coule, les yeux me démangent et j'éternue. 174 00:10:27,260 --> 00:10:30,130 Que dois-je faire? Tu devrais essayer Flonase. 175 00:10:30,163 --> 00:10:33,233 Arrêtez de me dire un mot. 176 00:10:33,266 --> 00:10:35,702 Le problème c'est-à-dire que vous n'êtes pas fiancé. 177 00:10:35,735 --> 00:10:36,603 Vous écoutez. 178 00:10:36,636 --> 00:10:38,772 Mais tu ne l'es pas à l'écoute active. 179 00:10:38,805 --> 00:10:40,774 Connie-moi, mon élève vedette. Ma reine. 180 00:10:40,807 --> 00:10:45,478 Viens ici maintenant, fais les lignes et j'écouterai activement. 181 00:10:45,512 --> 00:10:47,447 Prêt et action. 182 00:10:47,480 --> 00:10:50,917 C'est la saison des allergies. Vous dit quoi ! 183 00:10:50,950 --> 00:10:53,119 pour de vrai ? 184 00:10:53,153 --> 00:10:54,120 Oh non 185 00:10:54,154 --> 00:10:55,355 Éternuer comme ça. 186 00:10:55,388 --> 00:10:57,257 C'est comme ça 187 00:10:57,290 --> 00:11:00,226 Flonase 188 00:11:00,260 --> 00:11:01,194 Ouais, je suis désolé. 189 00:11:01,227 --> 00:11:03,496 Mais j'ai l'impression c'était un peu distrayant. 190 00:11:03,530 --> 00:11:04,831 Oh vraiment? 191 00:11:04,864 --> 00:11:06,700 Et qui est l'expert ici ? 192 00:11:06,733 --> 00:11:08,902 Vous avec zéro crédit d'acteur. 193 00:11:08,935 --> 00:11:12,439 Ou moi avec trois ? 194 00:11:12,472 --> 00:11:13,273 Numéro un. 195 00:11:13,306 --> 00:11:14,140 Anéantir. 196 00:11:14,174 --> 00:11:17,210 Je m'ai cassé le visage sur un gros rouge balle. 197 00:11:17,243 --> 00:11:18,078 Numéro deux. 198 00:11:18,078 --> 00:11:20,480 Que ferais-tu de John Quinonez ? 199 00:11:20,513 --> 00:11:24,484 Je n'ai pas aidé et j'étais raciste. 200 00:11:24,517 --> 00:11:27,887 Numéro trois, Lotus Blanc auditionné pour la scène d'inceste 201 00:11:27,921 --> 00:11:29,189 avec mon frère biologique. 202 00:11:29,222 --> 00:11:33,626 Et je n'ai pas détesté ça. 203 00:11:33,660 --> 00:11:35,261 Donc tu n'as pas eu le rôle 204 00:11:35,295 --> 00:11:38,231 et tu as compris avec ton propre frère ? 205 00:11:38,264 --> 00:11:43,236 David, puis-je te dire quelque chose ça peut paraître un peu méchant ? 206 00:11:43,269 --> 00:11:45,905 je donnerais n'importe quoi pour toi perdre ses cheveux 207 00:11:45,939 --> 00:11:48,108 et je ne pourrai pas le réparer. 208 00:11:50,810 --> 00:11:53,947 Maintenant, est-ce que quelqu'un avez-vous des questions pour moi? 209 00:11:53,980 --> 00:11:55,815 Oui. Tu es à l'arrière ? 210 00:11:55,849 --> 00:11:57,684 Ouais. je prends mes photos dans la tête pris demain. 211 00:11:57,717 --> 00:11:59,019 Avez-vous des conseils ? 212 00:11:59,119 --> 00:12:03,256 Oui. Je recommande d'en faire un de face et un de profil. 213 00:12:03,289 --> 00:12:06,292 En fait, j'ai apporté le mien avec moi aujourd'hui. 214 00:12:09,662 --> 00:12:11,498 Parce que nous sommes clairement des photos d'identité. 215 00:12:11,531 --> 00:12:14,501 Oui, et ils ne me coûtent rien. 216 00:12:14,534 --> 00:12:15,769 C'est ce qu'on appelle un gagnant-gagnant. 217 00:12:15,802 --> 00:12:20,840 J'ai des portraits gratuits et j'ai dû conduire en étant ivre. 218 00:12:20,874 --> 00:12:22,676 Brianna. Pénélope, monte ici. 219 00:12:22,709 --> 00:12:26,479 Faites votre Nike annonce avant de paniquer. 220 00:12:26,513 --> 00:12:28,648 Hé, je n'ai pas pu m'empêcher de remarquer vos chaussures. 221 00:12:28,682 --> 00:12:30,550 Il pense que ce sont des Nike. 222 00:12:30,583 --> 00:12:33,887 actions, mais c'est une pub pour des chaussures, non ? 223 00:12:33,920 --> 00:12:34,320 Pas un. 224 00:12:35,321 --> 00:12:38,091 Vous ajoutez la chaussure doit entrer avant de pouvoir. 225 00:12:38,124 --> 00:12:40,727 Pénélope. Loin de moi. 226 00:12:40,760 --> 00:12:43,396 Et des actions ! 227 00:12:43,430 --> 00:12:45,365 Je n'ai pas pu aider mais remarquez vos chaussures. 228 00:12:45,398 --> 00:12:47,100 Oh, ceux-ci 229 00:12:50,470 --> 00:12:52,472 Ceux-ci viennent de Nike. 230 00:12:52,505 --> 00:12:53,373 Nike. 231 00:12:53,406 --> 00:12:56,209 Faites-le déjà. 232 00:12:56,242 --> 00:12:58,645 Ce n'est même pas le slogan. 233 00:12:58,678 --> 00:13:01,681 Aller dormir. 234 00:13:04,551 --> 00:13:07,854 Maintenant. Une autre cassette d'audition. 235 00:13:07,887 --> 00:13:11,057 Mémorisez vos lignes, les gars. D'accord. 236 00:13:11,057 --> 00:13:13,727 Par exemple, Connie peut faire n'importe quelle ligne 237 00:13:13,760 --> 00:13:16,096 de n'importe quel film du haut de son dôme. 238 00:13:16,129 --> 00:13:21,101 Connie, ma glissante petit castor, viens ici. 239 00:13:21,134 --> 00:13:24,304 Forrest Gump. Maintenant. 240 00:13:24,337 --> 00:13:27,273 Ma mère a toujours dit que la vie est là. 241 00:13:27,307 --> 00:13:30,243 Une ligne comme une ligne. Une boîte de ligne. 242 00:13:30,276 --> 00:13:33,079 Ligne de. Doubler. Du chocolat, du chocolat. 243 00:13:33,113 --> 00:13:36,649 Tom Hanks ne le pourrait jamais. 244 00:13:36,683 --> 00:13:40,420 Pourquoi ce cours coûte-t-il 2 000 $ ? 245 00:13:40,453 --> 00:13:43,223 Je ne m'en souviens même pas un seul mot. 246 00:13:43,256 --> 00:13:47,627 Et c'est comme un très célèbre citation. Salut. 247 00:13:47,660 --> 00:13:49,295 Tu parles au collège 248 00:13:49,329 --> 00:13:52,332 élève dans la classe qui a réservé quelque chose. 249 00:13:52,365 --> 00:13:53,967 D'accord, mettez un peu de respect sur son nom. 250 00:13:54,000 --> 00:13:56,302 Connie. Dites-leur vos crédits. 251 00:13:56,336 --> 00:13:57,270 Numéro un. 252 00:13:57,303 --> 00:13:59,205 Survivant. Eau océanique totale. 253 00:13:59,239 --> 00:14:00,874 Évacué médicalement. 254 00:14:00,907 --> 00:14:02,509 Numéro deux, Hell's Kitchen. 255 00:14:02,542 --> 00:14:04,878 Gordon Ramsay m'a traité de beignet. 256 00:14:04,911 --> 00:14:06,680 Troisièmement, l'amour est aveugle. 257 00:14:06,713 --> 00:14:10,817 Je suis tombé amoureux, alors je l'ai vu et j'ai dit non. Chienne. 258 00:14:10,850 --> 00:14:12,752 Bellissime. 259 00:14:12,786 --> 00:14:15,555 Et comme je l'ai dit, la partie la plus importante de tout 260 00:14:15,588 --> 00:14:17,157 la publicité est le slogan. 261 00:14:17,190 --> 00:14:18,858 Alors quelqu'un crie une entreprise 262 00:14:18,892 --> 00:14:22,696 et nous ferons un parfait et lu leur slogan. 263 00:14:22,729 --> 00:14:24,330 Et je dirai assurance. 264 00:14:24,364 --> 00:14:25,699 J'ai compris. 265 00:14:25,732 --> 00:14:28,868 Et une action sur moi-même. 266 00:14:28,902 --> 00:14:30,704 Extérieur. Terrain de football. 267 00:14:30,737 --> 00:14:34,140 Je suis l'entraîneur. 268 00:14:34,174 --> 00:14:36,409 C'est le quatrième trimestre. 269 00:14:36,443 --> 00:14:38,611 Nous avons besoin d'un Je vous salue Marie. 270 00:14:38,645 --> 00:14:39,979 Des idées ? 271 00:14:40,080 --> 00:14:42,082 Coach, j'ai eu le meilleur la main sur l'équipe. 272 00:14:42,115 --> 00:14:43,983 Vous devez me donner une chance. 273 00:14:44,084 --> 00:14:45,585 Bien. 274 00:14:45,618 --> 00:14:48,621 Vous êtes entre de bonnes mains. 275 00:14:54,094 --> 00:14:55,362 Et scène 276 00:14:55,395 --> 00:14:57,163 Connie. Tu es pathétique. 277 00:14:57,197 --> 00:14:58,131 Merci. 278 00:14:58,164 --> 00:14:59,799 Peut-être qu'un jour je gagnerai un Oscar. 279 00:14:59,833 --> 00:15:02,369 Je ne sais même pas ce que c'est est. Sortons d'ici. 280 00:15:02,402 --> 00:15:11,578 [ ACTUELLES ET APPLAUDISSEMENTS ] 281 00:15:11,611 --> 00:15:13,146 * NEW YORK LE WEEK-END OBTENU 282 00:15:13,179 --> 00:15:15,548 TOUTE LA JOURNÉE POUR VOIR MES AMIS * 283 00:15:15,582 --> 00:15:17,050 * ON POURRAIT ALLER AU BRUNCH OU 284 00:15:17,050 --> 00:15:18,218 MUSÉES * 285 00:15:18,251 --> 00:15:19,686 * IL Y A UN NOUVEAU FILM QUE NOUS POUVONS 286 00:15:19,719 --> 00:15:20,453 VOIR LES * 287 00:15:20,487 --> 00:15:21,821 * FAIRE UN VÉLO, AVOIR UNE FLING OU FAIRE 288 00:15:21,855 --> 00:15:23,590 NOTRE CHOSE PRÉFÉRÉE ABSOLU * 289 00:15:23,623 --> 00:15:25,058 * QUI EST JUSTE D'ATTENDRE DANS UN GRAND 290 00:15:25,091 --> 00:15:26,159 LIGNE DUMB * 291 00:15:26,192 --> 00:15:30,864 *UNE GROSSE LIGNE DUMB AUSSI LE FOU 292 00:15:30,897 --> 00:15:31,831 LIGNE * 293 00:15:31,865 --> 00:15:33,299 * POUR UN BAGEL QUI EST DEVENU VIRAL 294 00:15:33,333 --> 00:15:36,202 POUR UNE PIZZA DEVENUE VIRALE* 295 00:15:36,236 --> 00:15:38,071 * NOUS ATTENDONS DANS UN FAT-A IS SS 296 00:15:38,104 --> 00:15:39,539 LIGNE * 297 00:15:39,572 --> 00:15:40,240 >> NEW YORK N'EST-ELLE PAS INCROYABLE ? 298 00:15:40,273 --> 00:15:42,175 OÙ POUVEZ-VOUS OBTENIR SUR TIKTOK 299 00:15:42,208 --> 00:15:42,542 ET -- 300 00:15:43,243 --> 00:15:45,445 * ATTENDRE DANS UNE GRANDE VIEILLE LIGNE UN GRAND 301 00:15:45,478 --> 00:15:45,879 ANCIENNE LIGNE 302 00:15:46,546 --> 00:15:49,082 * OURS GUMMY D'UN POTLUCK 303 00:15:49,082 --> 00:15:51,184 MAGASIN * 304 00:15:51,217 --> 00:15:54,387 >> ÊTES-VOUS ICI LONGTEMPS, OUAIS 305 00:15:54,421 --> 00:15:54,754 ASSISE 7. 306 00:15:55,422 --> 00:15:56,089 >> JE SUIS ICI DEPUIS 2011. 307 00:15:56,089 --> 00:15:57,157 >> Ça vaut le coup, c'est un 308 00:15:57,190 --> 00:15:57,857 TRÈS LONGUE LIGNE. 309 00:15:57,891 --> 00:16:00,193 *J'AI ATTENDÉ TROIS HEURES* 310 00:16:00,226 --> 00:16:02,228 *COMMENT C'EST BIEN LA MARS* 311 00:16:02,262 --> 00:16:04,230 *J'AI ATTENDÉ QUATRE HEURES* 312 00:16:04,264 --> 00:16:06,232 * COMMENT ÉTAIT LE YAOURT BIEN * 313 00:16:06,266 --> 00:16:08,234 *J'AI ATTENDÉ SIX HEURES* 314 00:16:08,268 --> 00:16:10,804 *COMMENT ÉTAIT LES NOUILLES* 315 00:16:10,837 --> 00:16:12,839 *MAUVAIS* 316 00:16:12,872 --> 00:16:14,274 * OH, MON DIEU, IL Y EN A UN AUTRE 317 00:16:14,307 --> 00:16:14,874 LIGNE * 318 00:16:14,908 --> 00:16:16,876 *UNE LIGNE PLUS LONGUE ET PLUS GRANDE* 319 00:16:16,910 --> 00:16:20,046 *QU'EST-CE QUE POUR MES PIEDS DIVIN* 320 00:16:20,080 --> 00:16:23,416 * CRONUTS CROISSANTS DANS UN 321 00:16:23,450 --> 00:16:24,617 BEIGNET * 322 00:16:24,651 --> 00:16:26,920 *UNE PIZZA QUI EST UNE SALADE* 323 00:16:26,953 --> 00:16:30,090 *LE POISSON QUI EST DES BONBONS* 324 00:16:30,123 --> 00:16:35,362 *SI VOUS SAVEZ ALORS VOUS SAVEZ* 325 00:16:35,395 --> 00:16:37,697 *C'EST UNE GROSSE LIGNE GROSSE* 326 00:16:37,731 --> 00:16:40,066 * JE NE PEUX PLUS FAIRE CELA 327 00:16:40,066 --> 00:16:42,335 OUBLIÉ CE QUE NOUS ATTENDONS 328 00:16:42,369 --> 00:16:42,736 POUR. 329 00:16:42,769 --> 00:16:44,971 * 330 00:16:45,071 --> 00:16:46,840 >> IL N'Y A QU'UNE SEULE FAÇON DE TROUVER 331 00:16:46,873 --> 00:16:48,208 SORTEZ DANS UNE GROSSE LIGNE. 332 00:16:48,241 --> 00:16:51,745 >> Je suis fatigué, ça devient dur, 333 00:16:51,778 --> 00:16:53,079 DARK, je pars. 334 00:16:53,079 --> 00:16:53,747 JE PARS ! 335 00:16:53,780 --> 00:16:54,814 >> NON ! 336 00:16:54,848 --> 00:16:55,181 >> OUI ! 337 00:16:55,782 --> 00:16:58,251 *CROYEZ EN VOUS* 338 00:16:58,284 --> 00:17:01,321 *CROYEZ EN LA LIGNE* 339 00:17:01,354 --> 00:17:06,259 * VOUS MÉRITEZ CE GREC VIRAL 340 00:17:06,292 --> 00:17:07,527 YAOURT * 341 00:17:07,560 --> 00:17:15,435 *N'ABANDONNEZ PAS AMELIA EARHART* 342 00:17:15,468 --> 00:17:19,239 *ELLE VEUT QUE TU LE FAIS* 343 00:17:19,272 --> 00:17:19,939 >> JE SUIS EN LIGNE. 344 00:17:20,040 --> 00:17:22,042 * ATTENDRE DANS UNE GROSSE LIGNE UNE GROSSE 345 00:17:22,042 --> 00:17:23,777 LIGNE DE GRAISSE * 346 00:17:23,810 --> 00:17:25,912 * VOUS NE POUVEZ LE GOÛTER QUE SI VOUS 347 00:17:25,945 --> 00:17:29,182 ENTREZ DANS UNE LIGNE DE GROS CUL * 348 00:17:29,215 --> 00:17:30,216 * 349 00:17:30,250 --> 00:17:31,184 * 350 00:17:31,217 --> 00:17:32,686 * OH, MON DIEU NOUS SOMMES AU FRONT 351 00:17:32,719 --> 00:17:36,056 LE DEVANT D'UNE FRICKIN' LINE * 352 00:17:36,056 --> 00:17:37,524 >> COMMENT ÇA ? 353 00:17:37,557 --> 00:17:41,795 >> C'EST -- BON. 354 00:17:41,828 --> 00:17:43,463 C'est comme, tu sais. 355 00:17:43,496 --> 00:17:45,965 PIZZA. 356 00:17:46,066 --> 00:17:46,633 >> BON. 357 00:17:46,666 --> 00:17:48,635 *FÊTE DANS UNE LIGNE DE GROS CUL* 358 00:17:48,668 --> 00:17:50,337 [ ACTUELLES ET APPLAUDISSEMENTS ] 359 00:17:58,745 --> 00:18:01,448 Maintenant, si quelqu'un du jury a une raison 360 00:18:01,481 --> 00:18:04,484 ils sont incapables de servir, nous allons les entendre maintenant. 361 00:18:04,517 --> 00:18:07,587 Et pour être clair, vos raisons ne peut pas être lié au travail. 362 00:18:07,620 --> 00:18:08,855 Nous allons commencer par vous, monsieur. 363 00:18:08,888 --> 00:18:10,223 Y a-t-il des non-travail 364 00:18:10,256 --> 00:18:13,093 raison connexe tu ne pourrais pas servir ? 365 00:18:13,126 --> 00:18:15,862 J'ai du travail, monsieur. 366 00:18:15,895 --> 00:18:17,897 Qu'est-ce que je viens de dire ? 367 00:18:17,931 --> 00:18:20,433 Nous n'acceptons pas de travail conflits. 368 00:18:20,467 --> 00:18:23,536 je doute fortement cela s'applique à moi. 369 00:18:23,570 --> 00:18:25,438 Je suis PDG. 370 00:18:25,472 --> 00:18:27,474 Avez-vous déjà entendu parler d'une petite entreprise appelé. 371 00:18:27,507 --> 00:18:29,309 Oh, je ne sais pas. 372 00:18:29,342 --> 00:18:35,048 Toilettage mobile pour chiens Google Birds prestations. 373 00:18:35,048 --> 00:18:36,349 Asseyez-vous, monsieur. 374 00:18:36,383 --> 00:18:40,153 Suivant. 375 00:18:40,186 --> 00:18:42,122 Je m'appelle Quinn. 376 00:18:42,155 --> 00:18:43,857 Et je serais le choix le plus excellent 377 00:18:43,890 --> 00:18:46,059 être le juge dans cette affaire. 378 00:18:46,059 --> 00:18:48,928 Non, je suis déjà le juge. 379 00:18:48,962 --> 00:18:51,064 Je serais donc le témoin vedette. 380 00:18:51,097 --> 00:18:51,831 Non, monsieur. 381 00:18:51,865 --> 00:18:54,167 C'est le devoir du juré. 382 00:18:54,200 --> 00:18:59,205 Oh, alors peut-être que dans ça cas, je pourrais être le juge. 383 00:18:59,239 --> 00:19:01,274 Ouais, je vais le permettre. 384 00:19:01,307 --> 00:19:03,043 Permettez-vous. 385 00:19:03,076 --> 00:19:04,110 Suivant. Madame. 386 00:19:04,144 --> 00:19:06,479 Pourquoi êtes-vous inapte à servir ? 387 00:19:06,513 --> 00:19:10,917 Est-ce que les exemptions de travail la règle s'applique à 388 00:19:11,017 --> 00:19:13,119 des célébrités ? 389 00:19:13,153 --> 00:19:15,021 Êtes-vous une célébrité? 390 00:19:15,021 --> 00:19:15,822 Cela dépend. 391 00:19:16,923 --> 00:19:19,826 Avez-vous déjà entendu parler d'une petite famille appelé les Kardashian ? 392 00:19:19,859 --> 00:19:23,663 Parce que je fais partie des gens Caitlyn Jenner a été percutée avec sa voiture. 393 00:19:23,697 --> 00:19:27,100 Vous ne valez donc pas le coup. 394 00:19:27,133 --> 00:19:28,468 D'accord. Suivant. 395 00:19:28,501 --> 00:19:29,736 Et, madame, je suis je vais aller de l'avant 396 00:19:29,769 --> 00:19:30,837 et suppose que tu n'es pas apte 397 00:19:30,870 --> 00:19:35,141 parce que tu ne le fais pas faites confiance à la police. Ouah. 398 00:19:35,175 --> 00:19:36,109 Et tu sais quoi ? 399 00:19:36,142 --> 00:19:39,779 Cette hypothèse est extrêmement biphobe. 400 00:19:43,283 --> 00:19:46,486 Ouah. Okay, eh bien, tu es rejeté malgré tout. 401 00:19:46,519 --> 00:19:50,924 Suivant. Salut. 402 00:19:50,957 --> 00:19:53,293 Je n'ai pas d'excuse parce que. 403 00:19:53,326 --> 00:19:55,895 Mais tu as entendu assez de ceux-là dans votre vie. 404 00:19:55,929 --> 00:19:58,365 Et puis-je juste dire, c'est tellement rafraîchissant à voir 405 00:19:58,398 --> 00:20:01,735 une femme forte de couleur. Non. 406 00:20:01,768 --> 00:20:04,938 Et toi tu viens d'avoir 16 mois. 407 00:20:04,971 --> 00:20:06,339 Suivant. 408 00:20:06,373 --> 00:20:08,241 Oui. Salut. Je suis un travailleur essentiel. 409 00:20:08,274 --> 00:20:09,909 Et quel est ton métier ? 410 00:20:09,943 --> 00:20:11,411 Est-ce que cela répond à votre question ? 411 00:20:11,444 --> 00:20:12,746 Exprimez-vous. 412 00:20:12,779 --> 00:20:16,416 J'ai 99 problèmes. Brooklyn. 413 00:20:16,449 --> 00:20:18,151 Maintenant, je suis en fait plus confus. 414 00:20:18,184 --> 00:20:19,586 Quel est ton métier? 415 00:20:19,619 --> 00:20:22,188 Moi, je fais une blague aux restaurants se faire passer pour Jay-Z 416 00:20:22,222 --> 00:20:23,423 pour une émission de radio matinale. 417 00:20:23,456 --> 00:20:25,492 Permettez-moi de me réintroduire. 418 00:20:25,525 --> 00:20:27,527 Je m'appelle Todd Mongeau avec chaud 106. 419 00:20:27,560 --> 00:20:29,462 La salle des groupes. 420 00:20:29,496 --> 00:20:30,597 Suivant. 421 00:20:30,630 --> 00:20:32,699 Maintenant, je suppose tu dois être licencié 422 00:20:32,732 --> 00:20:36,469 à des fins de garde d'enfants. 423 00:20:36,503 --> 00:20:38,638 Je n'ai pas d'enfants. 424 00:20:38,672 --> 00:20:41,508 Je fais ça pour moi. 425 00:20:41,541 --> 00:20:42,409 Rejeté. 426 00:20:42,442 --> 00:20:45,211 Suivant. 427 00:20:45,245 --> 00:20:49,149 J'ai peur de ne pas pouvoir servir car je ne pouvais pas être impartial. 428 00:20:49,182 --> 00:20:53,353 Je sais déjà qu'il est coupable parce que je viens du futur. 429 00:20:53,386 --> 00:20:54,888 La défenderesse est une elle. 430 00:20:54,921 --> 00:20:56,356 Asseyez-vous. 431 00:20:56,389 --> 00:20:59,893 Je suppose que dans ce cas, Je dois retourner vers le futur. 432 00:21:05,765 --> 00:21:08,201 Nous avons un robot 433 00:21:08,234 --> 00:21:09,936 Ensuite. 434 00:21:09,969 --> 00:21:12,105 Salut. Je sais que tu as dit pas de travail exceptions, 435 00:21:12,138 --> 00:21:14,474 mais j'ai une très grosse soirée venir au travail. 436 00:21:14,507 --> 00:21:18,244 Jay-Z mange dans mon restaurant. 437 00:21:18,278 --> 00:21:20,180 Madame, je ne sais pas comment te le dire 438 00:21:20,213 --> 00:21:21,514 ça, mais ça me semble 439 00:21:21,548 --> 00:21:24,417 comme le travail d'un homme nommé Todd Mongo. 440 00:21:24,451 --> 00:21:26,086 D'accord. Suivant. 441 00:21:26,119 --> 00:21:27,487 Je vois ce que vous essayez de faire. 442 00:21:27,520 --> 00:21:29,255 Vous essayez tous mettre un homme noir en prison. 443 00:21:29,289 --> 00:21:30,790 Donc tu as besoin d'un homme noir au jury 444 00:21:30,824 --> 00:21:32,859 pour que tu puisses dormir la nuit. 445 00:21:32,892 --> 00:21:36,796 Monsieur, toutes les personnes impliquées dans cette affaire est coréenne-américaine. 446 00:21:36,830 --> 00:21:38,164 D'accord, je vois ce que c'est. 447 00:21:38,198 --> 00:21:40,000 Vous tous j'essaie de mettre un Américain d'origine coréenne 448 00:21:40,100 --> 00:21:43,636 homme en prison, donc tu as besoin d'un fier Américain d'origine coréenne. 449 00:21:43,670 --> 00:21:46,673 Assez. Suivant. Suivant. 450 00:21:46,706 --> 00:21:47,941 J'ai une question. 451 00:21:47,974 --> 00:21:52,412 Luigi a-t-il tu as reçu mes nus ? 452 00:21:52,445 --> 00:21:53,713 Excusez-moi. 453 00:21:53,747 --> 00:21:55,915 C'est une question simple, Votre Honneur. 454 00:21:55,949 --> 00:21:59,686 A Luigi Mangione j'ai reçu la photo 455 00:21:59,719 --> 00:22:04,858 de mon nu seins et écartés postérieurs ? 456 00:22:04,891 --> 00:22:05,325 Quoi? 457 00:22:05,358 --> 00:22:07,527 Vous êtes licencié. 458 00:22:07,560 --> 00:22:11,264 Annulé. 459 00:22:11,297 --> 00:22:12,832 Ouais. 460 00:22:12,866 --> 00:22:14,668 J'aimerais voir où cela mène. 461 00:22:14,701 --> 00:22:16,136 Pourquoi ne t'approches-tu pas le banc 462 00:22:16,169 --> 00:22:18,772 où je peux les examiner des photos de nu ? 463 00:22:18,805 --> 00:22:20,740 Vous êtes tous les deux licenciés. 464 00:22:20,774 --> 00:22:22,108 Suivant. 465 00:22:22,142 --> 00:22:25,345 Salut. Je m'appelle Chloé Fineman, et j'ai préparé 466 00:22:25,378 --> 00:22:26,846 quelques impressions pour vous. 467 00:22:26,880 --> 00:22:29,149 C'est Parker Posey en Lotus Blanc. 468 00:22:29,182 --> 00:22:31,351 Piper, non. 469 00:22:31,384 --> 00:22:33,219 Aucune impression dans ma cour. 470 00:22:33,253 --> 00:22:35,221 Non, non, s'il te plaît, s'il te plaît, J'ai besoin de ça. 471 00:22:35,255 --> 00:22:36,856 Cornemuseur. N / A. 472 00:22:36,890 --> 00:22:39,392 Non, madame. 473 00:22:39,426 --> 00:22:40,860 Très bien, très bien. 474 00:22:40,894 --> 00:22:42,629 Suivant. 475 00:22:42,662 --> 00:22:45,298 je veux juste dire j'ai reçu 476 00:22:45,331 --> 00:22:48,435 les nus de cette femme. 477 00:22:48,468 --> 00:22:51,805 Et madame, vous devez arrêter. 478 00:22:51,838 --> 00:22:53,907 Eh bien, tu n'es pas censé l'être ici, M. 479 00:22:53,940 --> 00:22:56,176 Mangione. Huissier. Suivant. 480 00:22:56,209 --> 00:22:57,777 Et vous savez quoi, monsieur ? 481 00:22:57,811 --> 00:23:03,049 Tu sais, je vais y aller et je vous renvoie maintenant. Ouah. 482 00:23:03,049 --> 00:23:04,884 Laissez-moi faire une supposition sauvage. 483 00:23:04,918 --> 00:23:09,923 C'est parce que je suis blanc. 484 00:23:09,956 --> 00:23:12,359 Les gars, Je passe une journée vraiment difficile. 485 00:23:12,392 --> 00:23:15,929 Ce matin, mon enfant a vomi et oui, certains sont entrés dans ma bouche. 486 00:23:15,962 --> 00:23:18,932 Donc j'ai vraiment, vraiment besoin la prochaine personne sera normale. 487 00:23:18,965 --> 00:23:21,968 Alors, monsieur, dites-moi, pourquoi as-tu besoin d'être licencié ? 488 00:23:24,771 --> 00:23:26,306 Ces belles choses 489 00:23:26,339 --> 00:23:29,342 que j'ai traversé. 490 00:23:30,944 --> 00:23:33,446 Non non non non, non, le procès est annulé 491 00:23:33,480 --> 00:23:36,783 Ces belles choses J'ai | j'ai fait 492 00:23:49,796 --> 00:23:51,731 Fort Lauderdale est fou. 493 00:23:51,765 --> 00:23:52,732 >> Je sais, n'est-ce pas ? 494 00:23:52,766 --> 00:23:53,967 >> BÉBÉ, TU AS TON 495 00:23:54,000 --> 00:23:55,769 CHARGEUR ? 496 00:23:55,802 --> 00:24:00,206 >> OUAIS, JE CROIS QUE C'EST DANS MON SAC. 497 00:24:00,240 --> 00:24:08,048 ** 498 00:24:08,048 --> 00:24:11,117 Hé, bébé. 499 00:24:11,151 --> 00:24:12,819 LES GARÇONS DU FOOTBALL VOULENT RENCONTRER 500 00:24:12,852 --> 00:24:15,522 PLUS TARD -- 501 00:24:15,555 --> 00:24:16,289 >>ZACH. 502 00:24:16,322 --> 00:24:17,290 EST-CE UNE BAGUE DE FIANÇAILLES ? 503 00:24:17,323 --> 00:24:18,258 >> C'EST CENSÉ ÊTRE UN 504 00:24:18,291 --> 00:24:20,060 SURPRISE. 505 00:24:20,060 --> 00:24:21,061 >> BÉBÉ, RALENTISSEZ. 506 00:24:21,061 --> 00:24:22,262 >> AVAIT TOUT PLANIFIÉ 507 00:24:22,295 --> 00:24:23,830 POUR DEMAIN SOIR À LA PLAGE. 508 00:24:23,863 --> 00:24:27,100 >> OH, MON DIEU. 509 00:24:27,133 --> 00:24:28,635 [RIRES] 510 00:24:28,668 --> 00:24:29,903 >> QU'EST-CE QUI NE VA PAS ? 511 00:24:29,936 --> 00:24:30,904 >> SALOPE DRUNK FOLLE ! 512 00:24:30,937 --> 00:24:32,639 >> COMMENT APPELLES-TU MA FILLE ? 513 00:24:32,672 --> 00:24:34,174 >> NOUS NE POUVONS PAS S'ENGAGER. 514 00:24:34,207 --> 00:24:38,178 >> POURQUOI PAS ? 515 00:24:38,211 --> 00:24:38,611 [RIRES] 516 00:24:39,212 --> 00:24:39,713 >> JE SUIS TOUJOURS AU COLLÈGE. 517 00:24:39,746 --> 00:24:43,283 >> JE T'AIME, SADIE. 518 00:24:43,316 --> 00:24:44,084 >> Ça va, mec ? 519 00:24:44,084 --> 00:24:45,552 >> ET JE PENSAIS QUE TU M'AIMAIS. 520 00:24:45,585 --> 00:24:46,086 >> JE T'AIME. 521 00:24:46,086 --> 00:24:46,519 >> IL VA BIEN ! 522 00:24:46,553 --> 00:24:47,287 >> VOUS LE SAVEZ. 523 00:24:47,320 --> 00:24:49,089 >> DAME ! 524 00:24:49,089 --> 00:24:49,589 QUOI DE NEUF? 525 00:24:49,622 --> 00:24:51,091 À QUELLE ÉCOLE ALLEZ-VOUS ? 526 00:24:51,091 --> 00:24:54,094 >> ALORS QUEL EST LE PROBLEME ? 527 00:24:54,094 --> 00:24:54,728 NOUS AVONS PARLÉ D'OBTENIR 528 00:24:54,761 --> 00:24:55,261 MARIÉ. 529 00:24:55,295 --> 00:24:56,096 >> UN JOUR. 530 00:24:56,096 --> 00:24:56,763 Je viens de... 531 00:24:56,796 --> 00:24:59,766 >> PAS DU TOUT, JE VAIS À HARVARD AUSSI ! 532 00:24:59,799 --> 00:25:01,768 >> JE PENSE JUSTE QUE NOUS DEVONS 533 00:25:01,801 --> 00:25:03,036 DIPLÔMÉ ET VIVRE UNE VIE 534 00:25:03,069 --> 00:25:04,270 PREMIÈREMENT. 535 00:25:04,304 --> 00:25:06,740 >> JE VOIS. 536 00:25:06,773 --> 00:25:08,475 >> MONSIEUR, CETTE ZONE EST POUR L'HÔTEL 537 00:25:08,508 --> 00:25:09,175 INVITÉS UNIQUEMENT, d'accord ? 538 00:25:09,209 --> 00:25:10,777 >> COMMENT SAVEZ-VOUS QUE JE N'EN SUIS PAS UN ? 539 00:25:10,810 --> 00:25:11,478 >> VOUS VOULEZ ÊTRE AVEC D'AUTRES 540 00:25:11,511 --> 00:25:11,878 Les gars, hein ? 541 00:25:12,479 --> 00:25:12,779 >> VOUS N'ÊTES PAS UN COLLÈGE 542 00:25:12,812 --> 00:25:14,547 ÉTUDIANT. 543 00:25:14,581 --> 00:25:15,215 ET VOUS N'ÊTES PAS UN INVITÉ. 544 00:25:15,248 --> 00:25:18,351 >> NE FAITES PAS CELA. 545 00:25:18,385 --> 00:25:19,085 JE NE VEUX ÊTRE AVEC PERSONNE 546 00:25:19,119 --> 00:25:20,887 Ailleurs. 547 00:25:20,920 --> 00:25:21,654 NOS VIES SONT JUSTE 548 00:25:21,688 --> 00:25:24,691 COMMENCÉ. 549 00:25:24,724 --> 00:25:26,126 ET JE NE VEUX PAS ME PRÉCÉDER 550 00:25:26,159 --> 00:25:28,661 N'IMPORTE QUOI. 551 00:25:28,695 --> 00:25:29,629 >> Je ne me précipite pas. 552 00:25:29,662 --> 00:25:30,930 J'AI BEAUCOUP PENSÉ À CELA, 553 00:25:30,964 --> 00:25:33,667 SADIE. 554 00:25:33,700 --> 00:25:36,269 C'est tout ce à quoi j'ai pensé. 555 00:25:36,302 --> 00:25:37,270 >> JE VAIS SAUTER DU 556 00:25:37,303 --> 00:25:43,810 BALCON DANS LA PISCINE ! 557 00:25:43,843 --> 00:25:45,211 >> VOUS PENSEZ QUE JE SORTIR ET 558 00:25:45,245 --> 00:25:46,780 Dépenser chaque centime que j'avais sur une bague 559 00:25:46,813 --> 00:25:47,480 Si je n'y avais pas pensé, 560 00:25:47,514 --> 00:25:48,415 BÉBÉ ? 561 00:25:48,448 --> 00:25:49,416 >> JAZZY, JAZZY, JAZZY, AAHHH ! 562 00:25:49,449 --> 00:25:50,150 >> JE N'AI PAS BESOIN DE BAGUE POUR SAVOIR 563 00:25:50,183 --> 00:25:54,654 QUE TU M'AIME, ZACH. 564 00:25:54,688 --> 00:25:55,088 >> Je vais bien. 565 00:25:55,088 --> 00:25:55,689 JE VAIS BIEN. 566 00:25:55,722 --> 00:25:56,656 >> JE ME SENS JUSTE STUPIDE MAINTENANT. 567 00:25:56,690 --> 00:25:58,391 >>ZACH. 568 00:25:58,425 --> 00:25:59,659 >> DAMES, DAMES ! 569 00:25:59,693 --> 00:26:01,661 VOUS VOULEZ FAIRE UN JET SKI ? 570 00:26:01,695 --> 00:26:02,395 >> OUAIS. 571 00:26:02,429 --> 00:26:03,897 >> NON. 572 00:26:03,930 --> 00:26:06,399 >> NE VOUS SENTEZ PAS STUPIDE. 573 00:26:06,433 --> 00:26:07,901 >> VOUS Y ÊTES. 574 00:26:07,934 --> 00:26:09,669 >> OH NON. 575 00:26:09,703 --> 00:26:10,904 >> FAITES-LE ! 576 00:26:10,937 --> 00:26:15,742 >> VOUS ÊTES UN HOMME. 577 00:26:15,775 --> 00:26:18,211 >> VOUS POUVEZ LE FAIRE. 578 00:26:18,244 --> 00:26:18,578 ARRGHH ! 579 00:26:19,112 --> 00:26:20,046 J'ADORE CE [BIPER] ! 580 00:26:20,080 --> 00:26:20,580 >> GARÇON BLANC FOU. 581 00:26:20,613 --> 00:26:26,052 >> SÛR. 582 00:26:26,052 --> 00:26:29,289 >> VOUS AVEZ ÉCOURÉ SUR MON PIED, DAME ! 583 00:26:29,322 --> 00:26:30,056 >> Je suppose que je vais voir si je peux 584 00:26:30,090 --> 00:26:32,058 RETOURNEZ-LE. 585 00:26:32,058 --> 00:26:35,628 >> SI VOUS LE VOULEZ. 586 00:26:35,662 --> 00:26:37,797 >> MON SCOOTER MAINTENANT, SALOPE ! 587 00:26:37,831 --> 00:26:40,066 >> VOUS POUVEZ LE GARDER. 588 00:26:40,066 --> 00:26:43,503 >> QUELQU'UN, À L'AIDE ! 589 00:26:43,536 --> 00:26:46,272 >> UN JOUR, APRÈS QUE NOUS AVONS GRANDI 590 00:26:46,306 --> 00:26:48,274 ENSEMBLE ET NOUS SOMMES PRÊTS, VOUS 591 00:26:48,308 --> 00:26:50,076 Je peux me le rendre. 592 00:26:50,076 --> 00:26:55,715 >> OH ! 593 00:26:55,749 --> 00:26:58,651 >> VOUS VOULEZ CETTE OFFRE ? 594 00:26:58,685 --> 00:26:59,152 >> AFFAIRE ? 595 00:26:59,185 --> 00:27:07,427 >> AFFAIRE. 596 00:27:07,460 --> 00:27:10,263 >> LA PISCINE EST FERMÉE. 597 00:27:10,296 --> 00:27:10,830 >> HÉ. 598 00:27:10,864 --> 00:27:11,898 >> LA PISCINE EST FERMÉE. 599 00:27:11,931 --> 00:27:15,035 >> ET SI JE VA CHERCHER UNE PIZZA ET 600 00:27:15,035 --> 00:27:16,403 QUELQUES BIÈRES ET NOUS RESTONS À L'INTÉRIEUR 601 00:27:16,436 --> 00:27:16,870 CE SOIR ? 602 00:27:16,903 --> 00:27:18,438 >> J'ADORERAI CELA. 603 00:27:18,471 --> 00:27:26,346 ** 604 00:27:44,364 --> 00:27:46,599 >>> Mesdames et messieurs, MORGAN 605 00:27:46,633 --> 00:27:47,667 WALLEN. 606 00:27:47,701 --> 00:27:49,669 [ ACTUELLES ET APPLAUDISSEMENTS ] 607 00:27:49,703 --> 00:27:55,308 ** 608 00:27:55,342 --> 00:27:59,813 ** 609 00:27:59,846 --> 00:28:01,881 * TU DITES QUE JE NE CHANGERAI JAMAIS 610 00:28:01,915 --> 00:28:03,149 Je suis juste un tour en ville 611 00:28:03,183 --> 00:28:04,150 AVEC UN PEU D'ESSENCE * 612 00:28:04,184 --> 00:28:05,585 * J'ESSAYE JUSTE DE BRÛLER UNE FLAMME 613 00:28:05,618 --> 00:28:06,386 Je vais brûler le 614 00:28:06,419 --> 00:28:08,822 TOUTE LA PLACE EN BAS * 615 00:28:08,855 --> 00:28:10,657 * COMMENT EXPLIQUEZ-VOUS 616 00:28:10,690 --> 00:28:12,158 TOUJOURS TOMBÉ AMOUREUX 617 00:28:12,192 --> 00:28:13,893 AVEC UN GARS COMME MOI 618 00:28:13,927 --> 00:28:17,831 EN PREMIER LIEU * 619 00:28:17,864 --> 00:28:19,366 * QUAND SE RETOURNER, DIRE 620 00:28:19,399 --> 00:28:20,367 QUE JE SUIS LA PIRE CHOSE * 621 00:28:20,400 --> 00:28:21,735 * Je suppose que je suis le problème 622 00:28:21,768 --> 00:28:22,168 ET VOUS ÊTES 623 00:28:22,769 --> 00:28:26,339 MANQUEZ NE JAMAIS FAIRE AUCUN MAL * 624 00:28:26,373 --> 00:28:30,076 * SI JE SUIS SI horrible 625 00:28:30,110 --> 00:28:32,379 ALORS POURQUOI TU 626 00:28:32,412 --> 00:28:33,413 RESTE AUTOUR AUSSI LONGTEMPS * 627 00:28:33,446 --> 00:28:34,748 *ET SI C'EST LE WHISKY 628 00:28:34,781 --> 00:28:35,382 ALORS POURQUOI CONTINUEZ-VOUS 629 00:28:35,415 --> 00:28:36,816 LE TIRER DE L'ÉTAGÈRE * 630 00:28:36,850 --> 00:28:39,152 * TU DÉTESTES CELA QUAND 631 00:28:39,185 --> 00:28:41,388 TU ME REGARDES 632 00:28:41,421 --> 00:28:42,589 VOUS VOUS VOYEZ À MI-CHEMIN * 633 00:28:42,622 --> 00:28:44,057 * ET CELA M'A FAIT RÉFLÉCHIR 634 00:28:44,057 --> 00:28:44,591 SI JE SUIS LE PROBLÈME 635 00:28:44,624 --> 00:28:46,793 VOUS POUVEZ ÊTRE LA RAISON * 636 00:28:46,826 --> 00:28:54,834 ** 637 00:28:54,868 --> 00:28:56,636 * NOUS ESSAYONS D'Y ALLER 638 00:28:56,670 --> 00:28:57,871 NOS MANIÈRES SÉPARÉES 639 00:28:57,904 --> 00:28:58,905 NOUS SOMMES ALLER ET VENIR 640 00:28:58,938 --> 00:29:00,840 COMME UNE PORTE BATTANTE * 641 00:29:00,874 --> 00:29:02,142 * ET CELUI DE DEMAIN 642 00:29:02,175 --> 00:29:03,376 COMME HIER 643 00:29:03,410 --> 00:29:04,377 CERTAINS JOURS MIEUX QUE 644 00:29:04,411 --> 00:29:05,378 LA NUIT D'AVANT* 645 00:29:05,412 --> 00:29:06,880 * ET VOUS ÊTES DE RETOUR 646 00:29:06,913 --> 00:29:07,881 AVEC MOI ENCORE 647 00:29:07,914 --> 00:29:09,115 ALORS VOUS ALLEZ ET 648 00:29:09,149 --> 00:29:12,052 DITES-LE À VOS AMIS * 649 00:29:12,085 --> 00:29:13,887 * QUE JE SUIS LE PROBLÈME 650 00:29:13,920 --> 00:29:15,121 ET VOUS ÊTES 651 00:29:15,155 --> 00:29:16,823 MANQUEZ NE JAMAIS FAIRE AUCUN MAL * 652 00:29:16,856 --> 00:29:18,158 * SI JE SUIS SI horrible 653 00:29:18,191 --> 00:29:19,359 ALORS POURQUOI TU 654 00:29:19,392 --> 00:29:21,094 RESTE AUTOUR AUSSI LONGTEMPS * 655 00:29:21,127 --> 00:29:22,662 *ET SI C'EST LE WHISKY 656 00:29:22,696 --> 00:29:23,897 ALORS POURQUOI CONTINUEZ-VOUS 657 00:29:23,930 --> 00:29:25,565 LE TIRER DE L'ÉTAGÈRE * 658 00:29:25,598 --> 00:29:27,400 * TU DÉTESTES CELA QUAND 659 00:29:27,434 --> 00:29:28,902 TU ME REGARDES 660 00:29:28,935 --> 00:29:30,804 VOUS VOUS VOYEZ À MI-CHEMIN * 661 00:29:30,837 --> 00:29:32,872 * ET CELA M'A FAIT RÉFLÉCHIR 662 00:29:32,906 --> 00:29:35,408 SI JE SUIS LE PROBLÈME 663 00:29:35,442 --> 00:29:39,346 VOUS POUVEZ ÊTRE LA RAISON * 664 00:29:39,379 --> 00:29:46,820 ** 665 00:29:46,853 --> 00:29:48,054 * SI JE SUIS UN TEL 666 00:29:48,088 --> 00:29:49,122 GASPILLAGE DE SOUFFLE 667 00:29:49,155 --> 00:29:52,258 UNE TELLE PERTE DE TEMPS * 668 00:29:52,292 --> 00:29:53,893 * ALORS POURQUOI TU EST EN CHEMIN 669 00:29:53,927 --> 00:29:55,128 EN GASPILLER UN AUTRE 670 00:29:55,161 --> 00:29:57,297 VENDREDI SOIR * 671 00:29:57,330 --> 00:29:58,665 * SI JE SUIS LE PROBLÈME 672 00:29:58,698 --> 00:29:59,899 ET VOUS ÊTES 673 00:30:00,066 --> 00:30:02,068 MANQUEZ NE JAMAIS FAIRE AUCUN MAL * 674 00:30:02,102 --> 00:30:05,138 * SI JE SUIS SI horrible 675 00:30:05,171 --> 00:30:06,373 ALORS POURQUOI TU 676 00:30:06,406 --> 00:30:07,841 RESTE AUTOUR AUSSI LONGTEMPS * 677 00:30:07,874 --> 00:30:10,643 *ET SI C'EST LE WHISKY 678 00:30:10,677 --> 00:30:14,080 ALORS POURQUOI CONTINUEZ-VOUS 679 00:30:14,114 --> 00:30:15,782 LE TIRER DE L'ÉTAGÈRE * 680 00:30:15,815 --> 00:30:17,150 * TU DÉTESTES CELA QUAND 681 00:30:17,183 --> 00:30:17,617 TU ME REGARDES 682 00:30:18,251 --> 00:30:18,818 VOUS VOUS VOYEZ À MI-CHEMIN * 683 00:30:18,852 --> 00:30:20,620 * ET CELA M'A FAIT RÉFLÉCHIR 684 00:30:20,653 --> 00:30:22,856 SI JE SUIS LE PROBLÈME 685 00:30:22,889 --> 00:30:27,293 VOUS POUVEZ ÊTRE LA RAISON * 686 00:30:27,327 --> 00:30:31,564 ** 687 00:30:31,598 --> 00:30:38,972 ** 688 00:30:39,005 --> 00:30:48,281 [ ACTUELLES ET APPLAUDISSEMENTS ] 689 00:30:58,425 --> 00:31:01,227 C'est le week-end Mise à jour avec Colin Jost 690 00:31:01,261 --> 00:31:04,264 et Michael Che. 691 00:31:09,202 --> 00:31:10,370 Bonsoir à tous. 692 00:31:10,403 --> 00:31:11,371 Bienvenue dans la mise à jour du week-end. 693 00:31:11,404 --> 00:31:14,407 Je m'appelle Michael Che et Colin Jost. 694 00:31:16,409 --> 00:31:19,079 Eh bien, cette semaine nous avons appris tout notre national 695 00:31:19,079 --> 00:31:23,383 l'équipe de sécurité a les SMS compétences de ma tante Janet. 696 00:31:23,416 --> 00:31:26,319 Pete, secrétaire à la Défense Hegseth, vu ici 697 00:31:26,353 --> 00:31:29,356 indiquant combien de jours depuis son dernier verre. 698 00:31:32,992 --> 00:31:34,961 Envoyé un plan d'attaque détaillé 699 00:31:34,994 --> 00:31:37,330 pour une frappe aérienne au Yémen à un texte 700 00:31:37,364 --> 00:31:39,132 chaîne qui a accidentellement inclus 701 00:31:39,165 --> 00:31:41,568 l'éditeur du magazine Atlantique, 702 00:31:41,601 --> 00:31:44,004 de tous les gens, pour ajouter accidentellement au chat. 703 00:31:44,104 --> 00:31:46,272 C'était l'éditeur de L'Atlantique. 704 00:31:46,306 --> 00:31:48,942 C'est comme si tu planifiais une quinceanera surprise 705 00:31:48,975 --> 00:31:51,978 et tu mets Jared en copie du métro. 706 00:31:55,448 --> 00:31:57,450 Prenez son parti. 707 00:31:57,484 --> 00:32:00,286 Après l'attaque, Mike, conseiller à la sécurité nationale 708 00:32:00,320 --> 00:32:01,788 Walsh a envoyé un texto au groupe. 709 00:32:01,821 --> 00:32:06,126 Le poing emoji, le drapeau emoji et l’emoji Tesla. 710 00:32:10,296 --> 00:32:14,067 Wolf a expliqué plus tard c'était sa véritable explication 711 00:32:14,100 --> 00:32:15,502 que le numéro du journaliste 712 00:32:15,535 --> 00:32:18,705 j'ai dû l'avoir, je cite, aspiré sur son téléphone. 713 00:32:19,839 --> 00:32:23,076 Pire encore, il a alors tenté de se débarrasser du numéro en disant, Siri, 714 00:32:23,076 --> 00:32:26,079 comment puis-je sucer les journalistes sont partis ? 715 00:32:29,549 --> 00:32:32,552 Bien sûr, avant le plein la transcription a été publiée, 716 00:32:32,786 --> 00:32:33,887 Haig a nié 717 00:32:33,920 --> 00:32:36,923 that any sensitive attack des plans ont été partagés en disant cela. 718 00:32:37,357 --> 00:32:39,826 Personne n'envoyait de SMS 719 00:32:39,859 --> 00:32:42,862 les plans de guerre et c'est tout Je dois dire à ce sujet, 720 00:32:43,296 --> 00:32:44,664 C'est tout Je dois dire à ce sujet. 721 00:32:44,698 --> 00:32:46,700 Pourquoi cela vous semble-t-il familier ? 722 00:32:46,733 --> 00:32:49,736 Et c'est tout Je devais en parler. 723 00:32:51,171 --> 00:32:51,738 Oh, mec. 724 00:32:51,771 --> 00:32:54,240 Il est devenu plein de chewing-gum 725 00:32:54,274 --> 00:32:55,175 et des têtes coupées. 726 00:32:55,208 --> 00:32:58,211 Demi-vie ressemble plus à une boîte de vin. 727 00:32:59,846 --> 00:33:02,582 Sécurité intérieure La secrétaire Kristi Noem a visité 728 00:33:02,615 --> 00:33:05,618 une prison déportée migrants au Salvador. 729 00:33:05,852 --> 00:33:07,087 Même si cela ressemble plus à 730 00:33:07,120 --> 00:33:09,389 elle essaie de battre un record du monde sur les seuls fans. 731 00:33:14,861 --> 00:33:17,697 Casper, directeur du FBI Patel a annoncé que l'agence 732 00:33:17,731 --> 00:33:21,167 lance une enquête dans le vandalisme anti Musk 733 00:33:21,201 --> 00:33:24,337 chez les concessionnaires Tesla, en appelant les actes de terrorisme intérieur, 734 00:33:24,571 --> 00:33:27,574 ce qui est un crime fédéral passible d'une grâce totale. 735 00:33:30,343 --> 00:33:30,777 Ouais. 736 00:33:30,810 --> 00:33:31,644 Non, tu sais quoi ? 737 00:33:31,678 --> 00:33:33,713 Ces processus mieux vaut être très prudent, 738 00:33:33,747 --> 00:33:36,716 parce que Patel a des yeux partout. 739 00:33:38,818 --> 00:33:41,154 Oui, il le fait. 740 00:33:41,187 --> 00:33:42,422 Vice-président J.D. 741 00:33:42,455 --> 00:33:44,457 Vance, vu ici en train de regarder l'avion 742 00:33:44,491 --> 00:33:47,494 quitter le Groenland sans lui. 743 00:33:48,895 --> 00:33:52,198 Il a continué son triste redémarrage de Veep cette semaine 744 00:33:52,399 --> 00:33:55,135 en visitant notre base militaire 745 00:33:55,168 --> 00:33:57,170 là et livrer l'administration 746 00:33:57,203 --> 00:33:59,005 menaces les plus claires jusqu’à présent. 747 00:33:59,105 --> 00:34:01,941 Soit le Groenland rejoint les États-Unis, ou aux États-Unis 748 00:34:02,042 --> 00:34:03,176 Je continuerai à les envoyer. 749 00:34:03,209 --> 00:34:06,179 J.D. Vance. 750 00:34:06,646 --> 00:34:10,283 Et une enquête anonyme sur le pétrole les dirigeants révèlent 751 00:34:10,316 --> 00:34:12,052 que beaucoup d'entre eux pensent Celui du président Trump 752 00:34:12,085 --> 00:34:14,254 perceuse bébé perceuse le message est un mythe, 753 00:34:14,287 --> 00:34:16,289 et ses tarifs sont un désastre. 754 00:34:16,322 --> 00:34:19,359 Mais il y a un milliardaire un homme du pétrole qui soutient toujours 755 00:34:19,392 --> 00:34:20,593 Donald Trump. L'a-t-il fait ? 756 00:34:26,266 --> 00:34:26,866 Oh, mec. 757 00:34:26,900 --> 00:34:29,936 Allez, sois parfait. 758 00:34:29,969 --> 00:34:30,804 Du pétrole, mec. 759 00:34:30,837 --> 00:34:33,840 Comment vas-tu, mec ? 760 00:34:34,374 --> 00:34:35,742 Cette semaine, les services secrets 761 00:34:35,775 --> 00:34:38,078 intercepté un enfant en bas âge après avoir glissé 762 00:34:38,111 --> 00:34:40,447 à travers la clôture devant la Maison Blanche. 763 00:34:40,480 --> 00:34:43,483 Quoi qu'il en soit, il est là maintenant. 764 00:34:48,088 --> 00:34:49,289 C'est un sale spectacle. 765 00:34:49,322 --> 00:34:50,523 Ouais. 766 00:34:50,557 --> 00:34:53,893 Les responsables du Colorado ont retiré un portrait du président Trump 767 00:34:54,227 --> 00:34:56,296 de la capitale de l'État après que Trump se soit plaint 768 00:34:56,329 --> 00:34:57,697 que ça n'avait pas l'air bien, appeler 769 00:34:57,731 --> 00:35:00,066 il a été volontairement déformé. 770 00:35:00,100 --> 00:35:03,036 Pour la défense de l'artiste, Trump j'ai posé pour le portrait 771 00:35:03,069 --> 00:35:06,072 avec un hamburger dans sa bouche. 772 00:35:09,075 --> 00:35:10,610 Influenceur fitness 773 00:35:10,643 --> 00:35:13,747 Ashton Hall a fait la une des journaux cette semaine avec sa matinée 774 00:35:13,780 --> 00:35:15,582 vidéos de routine qui ont récolté. 775 00:35:15,615 --> 00:35:18,218 Ouais, tu sais, le gars. 776 00:35:18,251 --> 00:35:21,187 Ils ont récolté près d'un million de vues en ligne. 777 00:35:21,221 --> 00:35:24,224 Ici pour commenter est notre propre Devin Walker. 778 00:35:27,527 --> 00:35:30,363 Ici tu te lèveras et Brian dit. 779 00:35:30,397 --> 00:35:32,432 Levez-vous et broyez. 780 00:35:32,465 --> 00:35:33,566 Il est minuit mon frère. 781 00:35:33,600 --> 00:35:35,702 Oh, c'est vrai. C'est vrai, c'est vrai. 782 00:35:35,735 --> 00:35:37,904 J'ai tellement broyé que J'ai perdu la notion du temps. 783 00:35:37,937 --> 00:35:38,405 Tu sais, 784 00:35:39,406 --> 00:35:40,573 tout le monde en a parlé les vidéos de ce mec 785 00:35:40,607 --> 00:35:42,776 et sa routine matinale, mais J'ai fait ça, d'accord ? 786 00:35:42,809 --> 00:35:44,177 Il a volé tout mon flux. 787 00:35:44,210 --> 00:35:46,212 Mot pour mot, barre pour barre. 788 00:35:46,246 --> 00:35:48,214 Tu fais ça ? Ouais, mec. 789 00:35:48,248 --> 00:35:50,083 Comment penses-tu que je suis arrivé à où en suis-je aujourd'hui ? 790 00:35:50,083 --> 00:35:52,585 Parmi tous les acteurs qui sont actuellement sur SNL, 791 00:35:52,619 --> 00:35:53,620 Je suis définitivement l'un d'entre eux. 792 00:35:54,954 --> 00:35:57,357 Je ne sais pas, je ne l'ai jamais fait je t'ai vu faire quelque chose comme ça. 793 00:35:57,390 --> 00:36:00,393 Jay, tu ne viens pas travailler. 794 00:36:01,127 --> 00:36:02,095 Pour ceux d'entre vous qui sont à la maison. 795 00:36:02,128 --> 00:36:04,864 C'est la première fois J'ai vu cet homme toute la semaine. 796 00:36:04,898 --> 00:36:07,467 Je pense que les gens ont besoin de savoir mon horaire de travail, frère. 797 00:36:07,500 --> 00:36:08,935 Tu sais, Je savais que tu ne me croirais pas. 798 00:36:09,035 --> 00:36:11,404 Et donc moi et mon équipe avons mis ensemble un petit court métrage. 799 00:36:11,438 --> 00:36:11,838 D'accord. 800 00:36:12,806 --> 00:36:14,841 Et sur notre SNL 50, c'est le jour de la vie 801 00:36:14,874 --> 00:36:16,209 d’un acteur de SNL. 802 00:36:16,242 --> 00:36:19,245 Hé, yo, vous regardez cette vidéo, d'accord ? 803 00:36:34,861 --> 00:36:36,629 C'est. 804 00:36:36,663 --> 00:36:39,666 Tu aimes ça ? 805 00:36:40,500 --> 00:36:42,669 Tu aimes ça ? 806 00:36:42,702 --> 00:36:44,304 C'est pour qui ? 807 00:36:44,337 --> 00:36:46,072 Et aussi, est-ce que tu dors dans ton dressing ? 808 00:36:46,072 --> 00:36:49,476 Ouais, mec, tu dois être au travail être au travail. 809 00:36:49,509 --> 00:36:51,177 D'accord. je suis essayer d'être l'un des plus grands. 810 00:36:51,211 --> 00:36:53,380 Et ça ne vient pas sans sacrifice. 811 00:36:53,413 --> 00:36:54,781 Alors je sacrifie mon appartement. 812 00:36:55,949 --> 00:36:56,282 Certains le feraient 813 00:36:57,350 --> 00:36:59,352 appelons ça une expulsion, mais j'appelle ça être enfermé. 814 00:36:59,386 --> 00:37:02,389 Eh bien, on dirait que tu es mis en lock-out. 815 00:37:02,856 --> 00:37:06,026 Le seul endroit que nous voyons était à Buffalo Wild Wings. 816 00:37:06,026 --> 00:37:06,760 Cet homme boit 817 00:37:08,028 --> 00:37:09,763 bières artisanales et chutes d'épingles pour que les serveuses viennent les chercher. 818 00:37:10,030 --> 00:37:11,197 J'ai les mains glissantes. 819 00:37:11,231 --> 00:37:14,501 Hé, yo, joue juste la prochaine vidéo, mec. 820 00:37:14,534 --> 00:37:16,269 Cette prochaine partie concerne mon processus d'écriture. 821 00:37:16,302 --> 00:37:19,305 D'accord. 822 00:37:24,944 --> 00:37:27,947 Et mentir et mentir et rire. 823 00:37:29,049 --> 00:37:32,052 Merci. 824 00:37:33,620 --> 00:37:34,888 Savez-vous qui c'est ? 825 00:37:34,921 --> 00:37:36,656 Oui. Geai. Pharaon. 826 00:37:36,690 --> 00:37:39,659 Je m'appelle Jay Pharoah. 827 00:37:43,596 --> 00:37:45,899 Êtes-vous d'accord? 828 00:37:45,932 --> 00:37:48,234 Oh, alors maintenant tu te soucies de la seule personne noire 829 00:37:48,268 --> 00:37:50,637 qui travaille ici ? Je suis noir aussi. 830 00:37:50,670 --> 00:37:53,673 J'ai dit qui travaille ici ? 831 00:37:53,973 --> 00:37:54,541 Que fais-tu? 832 00:37:54,574 --> 00:37:55,608 Du lundi au vendredi ? 833 00:37:55,642 --> 00:37:58,111 Tu n'as ni femme, ni enfants. 834 00:37:58,144 --> 00:37:59,279 Ils te paient autant que Colin. 835 00:38:00,313 --> 00:38:01,081 Parce que. 836 00:38:01,114 --> 00:38:03,016 Parce que. Colin. Soyez ici. Mon affaire. 837 00:38:03,016 --> 00:38:04,617 D'accord. 838 00:38:04,651 --> 00:38:06,586 Je pense que tu pourrais le faire aussi beaucoup, c'est tout ce que je dis. 839 00:38:06,619 --> 00:38:08,188 Cours tu penses que j'en fais trop. 840 00:38:08,221 --> 00:38:11,291 Parce que, encore une fois, tu n'es pas là 841 00:38:11,324 --> 00:38:12,625 pour surveiller l'homme arrêté. 842 00:38:12,659 --> 00:38:14,027 Vous pourriez apprendre vous-même un petit quelque chose. 843 00:38:14,027 --> 00:38:17,030 Je ne sais pas. 844 00:38:24,037 --> 00:38:27,040 Oh, mon Dieu. 845 00:38:31,378 --> 00:38:32,746 Merci. 846 00:38:32,779 --> 00:38:35,782 Vous êtes les bienvenus. Kay. 847 00:38:41,888 --> 00:38:43,890 Devon, le croquis est coupé. 848 00:38:43,923 --> 00:38:46,926 Ouais, mais 849 00:38:47,460 --> 00:38:47,694 attends. 850 00:38:47,727 --> 00:38:50,697 Quoi? 851 00:38:52,465 --> 00:38:53,099 Devon. 852 00:38:53,133 --> 00:38:53,800 Quoi? Ils. 853 00:38:54,834 --> 00:38:56,403 As-tu filmé ça obturateur lundi ? Un lundi ? 854 00:38:56,436 --> 00:38:58,438 Nous n'écrivons pas de croquis jusqu'à mardi. 855 00:38:58,471 --> 00:38:59,906 Qu'as-tu fait pour le reste de la semaine ? 856 00:39:00,006 --> 00:39:00,640 Puis-je être honnête ? 857 00:39:01,541 --> 00:39:02,475 Ouais, je suis juste en itinérance autour du bureau 858 00:39:02,509 --> 00:39:05,478 faire semblant d'être toi parce que tu n'es pas là. 859 00:39:06,846 --> 00:39:07,380 Jouez à plat. 860 00:39:08,581 --> 00:39:10,216 Plat. Ravi de vous rencontrer. je suis Michel Che. Ravi de vous rencontrer. 861 00:39:10,250 --> 00:39:11,685 Super de se rencontrer vous. Je suis ravi de vous rencontrer. 862 00:39:14,020 --> 00:39:15,555 Devin Walker, tout le monde. 863 00:39:15,588 --> 00:39:19,459 Tu sais, je ne suis pas sûr Je suis là, mais nous vous avons rencontré. 864 00:39:21,261 --> 00:39:22,762 Un Trump soutient un projet de loi 865 00:39:22,796 --> 00:39:25,899 ça protégerait les gens du faux porno de vengeance profond. 866 00:39:25,932 --> 00:39:28,935 Ce que j'ai malheureusement été la victime de. 867 00:39:34,774 --> 00:39:35,442 Will Smith 868 00:39:36,643 --> 00:39:39,312 a sorti son premier nouvel album dans 20 ans, et ironiquement, 869 00:39:39,346 --> 00:39:42,349 l'album ne gifle pas. 870 00:39:46,419 --> 00:39:46,920 Merci. 871 00:39:46,953 --> 00:39:49,289 Merci. Merci. 872 00:39:49,322 --> 00:39:50,156 Veuillez vous asseoir. Vers le bas. 873 00:39:50,190 --> 00:39:51,858 Asseyez-vous. 874 00:39:51,891 --> 00:39:54,327 Les tests génétiques entreprise, 23 en moi 875 00:39:54,361 --> 00:39:57,897 dit qu'il est en faillite et aussi 2% Cherokee. 876 00:40:00,767 --> 00:40:03,269 Je pensais. 877 00:40:03,303 --> 00:40:05,305 Un juge en Angleterre condamner deux hommes 878 00:40:05,338 --> 00:40:05,905 pour avoir volé 879 00:40:06,973 --> 00:40:08,708 une statue de Paddington Bear, a déclaré que leurs actions étaient 880 00:40:08,742 --> 00:40:11,878 l'antithèse de tout Paddington signifie. 881 00:40:12,479 --> 00:40:15,482 Vous savez, tout le monde pense que Paddington est tellement génial. 882 00:40:15,915 --> 00:40:17,650 Ce qui m'amène à mon segment. 883 00:40:17,684 --> 00:40:18,585 Écoutez-moi. 884 00:40:23,156 --> 00:40:24,391 Quoi? 885 00:40:24,424 --> 00:40:25,425 Écoutez-moi. 886 00:40:25,458 --> 00:40:28,461 Oh, Paddington est une garce toxique. 887 00:40:29,863 --> 00:40:32,232 C'est un immigrant clandestin, 888 00:40:32,265 --> 00:40:35,602 je fais du freeloading avec un gentil et crédule famille blanche. 889 00:40:36,269 --> 00:40:39,172 Ses petites pattes collantes en marmelade 890 00:40:39,205 --> 00:40:41,941 j'attends juste de déchirer ouvre ce trench-coat 891 00:40:41,975 --> 00:40:44,978 pour qu'on puisse flasher notre hétéro les enfants. 892 00:40:47,480 --> 00:40:49,149 J'ai hâte d'appeler Ice 893 00:40:49,182 --> 00:40:52,185 sur son cul péruvien. 894 00:40:52,919 --> 00:40:53,820 Ça va, vache ? 895 00:40:53,853 --> 00:40:56,156 Non, c'est Ben. 896 00:40:56,189 --> 00:40:59,192 Écoutez-moi. 897 00:41:02,095 --> 00:41:04,964 La Virginie occidentale est devenue le premier État à interdire 898 00:41:05,065 --> 00:41:08,068 colorants alimentaires artificiels, ce qui devrait rendre la nourriture plus saine 899 00:41:08,068 --> 00:41:11,071 pour le bébé tu as eu avec ton cousin. 900 00:41:16,109 --> 00:41:16,443 Trois 901 00:41:17,444 --> 00:41:19,412 adolescentes au Texas a essayé de poignarder leur mère 902 00:41:19,446 --> 00:41:22,449 à mort après avoir éteint le Wi-Fi. 903 00:41:22,782 --> 00:41:25,785 Cette histoire vous est présentée par le plan B. 904 00:41:27,721 --> 00:41:30,724 Obtenez-les avant qu'ils ne vous attrapent. 905 00:41:34,094 --> 00:41:35,762 J'ai la marque bébé. 906 00:41:35,795 --> 00:41:39,499 Frida libère un lait maternel glace aromatisée. 907 00:41:39,532 --> 00:41:41,301 La saveur est intitulé Qu'est-ce qui t'est arrivé ? 908 00:41:45,538 --> 00:41:48,508 Les scientifiques disent qu'ils ont développé une façon de faire du foie 909 00:41:48,541 --> 00:41:51,745 gras qui n'implique pas de force nourrir les canards. 910 00:41:51,778 --> 00:41:53,546 Ouah. C'est super, dit les canards. 911 00:41:53,580 --> 00:41:56,549 Et le meurtre ? 912 00:41:57,851 --> 00:41:58,885 Un homme de 66 ans 913 00:41:58,918 --> 00:42:02,655 une femme en Allemagne a accouché à son 10ème enfant. 914 00:42:02,689 --> 00:42:05,692 Ceci, selon son vagin note de suicide. 915 00:42:08,928 --> 00:42:11,564 Mais Regina s'est suicidée. 916 00:42:11,598 --> 00:42:13,633 C'est une transition étrange cette semaine, Joann. 917 00:42:13,667 --> 00:42:15,535 Tissu 918 00:42:15,568 --> 00:42:18,104 annonce de l'hébergement du tissu Jo-Ann ça va fermer 919 00:42:18,138 --> 00:42:20,106 tous ses magasins d'ici fin avril, 920 00:42:20,140 --> 00:42:23,143 comme la société l'a déposé pour la faillite du chapitre 11. 921 00:42:23,176 --> 00:42:26,179 Joann est ici pour commenter. 922 00:42:28,715 --> 00:42:29,816 La chronique de Marlowe. 923 00:42:29,849 --> 00:42:31,084 Bonjour tout le monde. 924 00:42:31,084 --> 00:42:34,354 J'aurais aimé être ici sous un meilleur jour, de meilleures circonstances. 925 00:42:35,155 --> 00:42:37,257 Oh, c'est bon. Joann de chez Joann. 926 00:42:37,290 --> 00:42:40,460 je suis juste, je suis vraiment désolé à propos de toutes les fermetures de magasins. 927 00:42:40,660 --> 00:42:42,362 Ce n'est pas bien. 928 00:42:42,395 --> 00:42:44,764 Fermer un Joann's en banlieue c'est comme fermer 929 00:42:44,798 --> 00:42:47,567 une parentalité planifiée dans une ville universitaire. 930 00:42:47,600 --> 00:42:49,202 Les femmes le feront. Mourir. 931 00:42:50,370 --> 00:42:51,137 je ne le fais pas 932 00:42:52,205 --> 00:42:54,107 je le sais, mais cela signifie clairement beaucoup pour vous. 933 00:42:54,107 --> 00:42:54,708 Cela signifie beaucoup 934 00:42:54,741 --> 00:42:56,576 à chaque femme qui porte un Capri 935 00:42:56,609 --> 00:42:59,612 avec un mari ennuyeux et un chien méchant. 936 00:43:00,280 --> 00:43:02,148 Je ne comprends tout simplement pas. 937 00:43:02,182 --> 00:43:03,483 Où peut-on se tromper ? 938 00:43:03,516 --> 00:43:06,353 Joann a tout. 939 00:43:06,386 --> 00:43:08,054 Éclairage fluorescent, 940 00:43:08,088 --> 00:43:11,558 plantes succulentes en plastique avec six couches de poussière dessus. 941 00:43:12,192 --> 00:43:13,893 Et le meilleur ? 942 00:43:13,927 --> 00:43:18,264 Chaque caissière est une infirmière à la retraite avec deux attelles de poignet 943 00:43:18,298 --> 00:43:21,301 et les plus gros seins vous avez déjà vu. 944 00:43:22,902 --> 00:43:24,270 Ouais, c'est vrai, je me suis défoulé. 945 00:43:24,304 --> 00:43:26,072 Jeanne. 946 00:43:26,072 --> 00:43:28,274 Je ne comprends vraiment pas. 947 00:43:28,308 --> 00:43:30,510 L’année dernière a été notre meilleure année à ce jour. 948 00:43:30,543 --> 00:43:33,546 Nous avons gagné mille dollars 949 00:43:34,948 --> 00:43:35,815 au total. 950 00:43:35,849 --> 00:43:38,318 N'est-ce pas? 951 00:43:38,351 --> 00:43:40,987 Mais c'était jamais pour l'argent. 952 00:43:41,087 --> 00:43:44,591 Je suis le patron depuis 80 ans et je n'ai jamais arrêté de travailler 953 00:43:44,624 --> 00:43:45,558 en magasin. 954 00:43:45,592 --> 00:43:48,328 Chaque jour, je vivais mon rêve. 955 00:43:48,361 --> 00:43:49,496 La première chose que je fais 956 00:43:49,529 --> 00:43:53,133 quand j'entre, je vérifie que nous j'ai toujours des trucs d'Halloween. 957 00:43:54,234 --> 00:43:56,169 Puis je balaie la poussière 958 00:43:56,202 --> 00:43:59,205 dans une pile et étalez-le. 959 00:44:00,073 --> 00:44:00,540 Pouvoir. 960 00:44:01,441 --> 00:44:03,510 Reniflez un marqueur permanent et je rentre chez moi en voiture. 961 00:44:05,412 --> 00:44:08,114 C'est toute ta journée au magasin. 962 00:44:08,148 --> 00:44:11,151 Joanne est bien plus que simplement un magasin. 963 00:44:11,484 --> 00:44:14,154 C'est un sanctuaire pour les femmes 964 00:44:14,187 --> 00:44:17,190 qui portent des pantalons à la plage. 965 00:44:18,058 --> 00:44:20,060 Jeanne, où allons-nous maintenant ? 966 00:44:20,060 --> 00:44:20,860 Je ne sais pas. 967 00:44:20,894 --> 00:44:23,663 Target ou celui de Michael ? 968 00:44:23,697 --> 00:44:25,598 Celui de Michael. 969 00:44:25,632 --> 00:44:26,266 Celui de Michael. 970 00:44:26,299 --> 00:44:28,835 Arts et métiers. 971 00:44:28,868 --> 00:44:31,871 Laisse-moi te dire un peu quelque chose à propos de Michael. 972 00:44:32,605 --> 00:44:35,608 Il m'a violée. 973 00:44:35,842 --> 00:44:37,377 Oh mon Dieu, Joey. 974 00:44:37,410 --> 00:44:40,413 Oh, très bien. Il ne l'a pas fait. 975 00:44:41,081 --> 00:44:41,781 Tire-moi dessus. 976 00:44:41,815 --> 00:44:43,283 Vous ne pouvez pas simplement dire ça. 977 00:44:43,316 --> 00:44:43,683 Je ne sais même pas. 978 00:44:44,250 --> 00:44:46,686 Ce que je peux dire de plus. 979 00:44:46,920 --> 00:44:49,155 Est-ce que tu bois en ce moment ? 980 00:44:49,189 --> 00:44:52,092 Tu sais ce qui a ruiné nous ? Féminisme. 981 00:44:52,125 --> 00:44:55,095 Non, le féminisme nous a détruits. 982 00:44:55,095 --> 00:44:58,098 Apprendre à une femme à lire et elle ne fabriquera plus jamais. 983 00:44:58,465 --> 00:45:00,667 Maintenant, nous voulons tous devenir PDG. 984 00:45:00,700 --> 00:45:02,635 Eh bien, devinez quoi, PDG. 985 00:45:02,669 --> 00:45:05,038 Vous tuez le tissu Joann. 986 00:45:05,038 --> 00:45:07,807 Oh mon Dieu. Non! Joanne. 987 00:45:12,879 --> 00:45:14,881 Ça a l'air génial. 988 00:45:14,914 --> 00:45:17,050 Je comprends ton désarroi, mais tu l'as. 989 00:45:17,050 --> 00:45:18,218 Je veux dire, tu as perdu une tonne d'argent 990 00:45:18,251 --> 00:45:21,354 parce que tu étais constamment réaliser d'énormes ventes. 991 00:45:21,388 --> 00:45:24,257 On ne peut pas vendre sans ventes. 992 00:45:24,290 --> 00:45:27,060 Et en ce moment, nous sommes organiser notre plus grande vente à ce jour. 993 00:45:27,093 --> 00:45:29,195 Tu sais, vas-y, vas-y. Bogo. 994 00:45:29,229 --> 00:45:30,730 Oui! Achetez-en un, obtenez-en un. 995 00:45:30,764 --> 00:45:34,134 Oh, eh bien, nous faisons Bon Pago FOMO. 996 00:45:34,167 --> 00:45:35,835 Lâche-toi, Homo. 997 00:45:35,869 --> 00:45:38,605 Cela signifie acheter une fois, ne payez plus jamais. 998 00:45:38,638 --> 00:45:40,407 Oh, seulement les femmes. 999 00:45:40,440 --> 00:45:43,410 Peut-être un homosexuel local. 1000 00:45:43,843 --> 00:45:45,278 Jillian pour Jillian. 1001 00:45:45,311 --> 00:45:47,347 Du tissu, tout le monde. 1002 00:45:47,380 --> 00:45:50,116 Maintenant, nous avons le week-end 1003 00:45:50,150 --> 00:45:51,985 Bonne nuit ! 1004 00:46:04,864 --> 00:46:06,332 Alors tu penses 1005 00:46:06,366 --> 00:46:08,268 O'Shaughnessy va vraiment pour nous frapper ce soir ? 1006 00:46:08,301 --> 00:46:09,703 Si papa n'est pas inquiet, Je suis inquiet. 1007 00:46:09,736 --> 00:46:12,038 Droite. Eh bien, Poppy, pas ce qu'il a utilisé. Être comme. 1008 00:46:12,038 --> 00:46:13,707 Hé, fais attention à ce que tu dis. 1009 00:46:13,740 --> 00:46:15,608 Je suis toujours le plus gros connard dans le jeu. 1010 00:46:15,642 --> 00:46:16,509 Les garçons. 1011 00:46:16,543 --> 00:46:19,112 Mes garçons, s'il vous plaît. 1012 00:46:19,145 --> 00:46:21,514 Nous avons suffisamment d’ennemis comme ça. 1013 00:46:21,548 --> 00:46:25,385 Nous devons être unis maintenant. Sam. 1014 00:46:25,418 --> 00:46:26,152 Tu es désolé. Populaire. 1015 00:46:26,186 --> 00:46:28,288 Ouais, papa. Désolé pour ça. 1016 00:46:28,321 --> 00:46:30,290 Mes gentils garçons. 1017 00:46:30,323 --> 00:46:30,657 Nous devrions. 1018 00:46:31,658 --> 00:46:33,793 J'aurais pu te donner une vie de ce désordre. 1019 00:46:33,827 --> 00:46:36,396 Maintenant, je ne suis qu'un vieil homme. 1020 00:46:36,429 --> 00:46:37,697 Un vieil homme. 1021 00:46:37,731 --> 00:46:40,500 Plein de regret pour 1022 00:46:40,533 --> 00:46:43,536 certains d'entre eux. 1023 00:46:47,340 --> 00:46:48,108 Sortez d'ici ! 1024 00:46:48,141 --> 00:46:50,477 Attendez! Non! Les garçons, écoutez s'il vous plaît. 1025 00:46:50,510 --> 00:46:52,245 Je n'ai pas le temps. 1026 00:46:52,278 --> 00:46:54,347 Sachez simplement que je vous aime, les garçons. 1027 00:46:54,381 --> 00:46:56,282 Nous t'aimons aussi, papa. 1028 00:46:56,316 --> 00:46:58,551 J'ai tellement de regrets. 1029 00:46:58,585 --> 00:47:01,021 Tellement de choses que je n'ai jamais pu faire. 1030 00:47:01,054 --> 00:47:03,623 Je n'ai jamais pu voir mes petits-enfants grandir. 1031 00:47:03,656 --> 00:47:06,526 Je n'ai jamais eu à faire une honnêteté femme hors de ta mère. 1032 00:47:06,559 --> 00:47:08,828 Oh, allez, pop, ne parle pas comme ça. 1033 00:47:08,862 --> 00:47:10,864 Nous sommes je vais te sortir d'ici. 1034 00:47:10,897 --> 00:47:14,501 Je n'ai jamais eu besoin de me lever. 1035 00:47:14,534 --> 00:47:16,169 Et on a fait quoi ? 1036 00:47:16,202 --> 00:47:18,304 Comédie debout. 1037 00:47:18,338 --> 00:47:22,509 Les garçons voulaient l'essayer, mais cela ne l'a jamais fait. 1038 00:47:22,542 --> 00:47:23,710 Oh. D'accord, papa. 1039 00:47:23,743 --> 00:47:25,745 Donc. Ouais. 1040 00:47:25,779 --> 00:47:28,748 Et je l'ai fait, pour commencer, c'est comme, 1041 00:47:28,782 --> 00:47:32,786 tu sais, j'ai ces signes dans le bus qui dit que c'est comme, 1042 00:47:32,819 --> 00:47:36,156 c'est comme illégal pour tabasser le chauffeur de bus. 1043 00:47:36,189 --> 00:47:36,523 Ouais. 1044 00:47:37,257 --> 00:47:38,625 Pop, j'ai vu ça des signes encore. 1045 00:47:38,658 --> 00:47:42,095 Ouais. Donc la blague serait du genre : 1046 00:47:42,128 --> 00:47:45,131 ok, maintenant je ne le ferai pas. 1047 00:47:48,368 --> 00:47:50,203 Vous savez, comme, oh, je l'étais. 1048 00:47:50,236 --> 00:47:53,106 Je serai là. Il y a d'autres signes. 1049 00:47:53,139 --> 00:47:53,973 D'accord. 1050 00:47:54,074 --> 00:47:54,941 Ouais, ouais ouais, ouais. Ca c'est drôle. 1051 00:47:54,974 --> 00:47:56,976 Ouais, c'est drôle. Drôle. Ouais. 1052 00:47:57,077 --> 00:47:58,745 J'ai l'impression que j'aurais pu je l'ai déjà entendu, mais. 1053 00:47:58,778 --> 00:48:00,347 Mais nous devons obtenir Sortez d'ici, mec. 1054 00:48:00,380 --> 00:48:03,483 Nous avons une idée pour un autre. 1055 00:48:03,516 --> 00:48:05,385 C'est comme, 1056 00:48:05,418 --> 00:48:08,855 tu as déjà vu un oiseau traverser la rue ? 1057 00:48:08,888 --> 00:48:10,824 Ouais. Ouais, ouais. Tu es pop ? Bien sûr. Ouais. 1058 00:48:12,125 --> 00:48:14,728 C'est comme pourquoi ? 1059 00:48:14,761 --> 00:48:17,530 Tu sais, c'est comme, hé, oiseau, tu peux voler. 1060 00:48:17,564 --> 00:48:19,199 Pourquoi marches-tu ? 1061 00:48:19,232 --> 00:48:20,700 D'accord. Ouais. C'est bien. 1062 00:48:20,734 --> 00:48:22,602 Allons. Allez. Sortez d'ici. Allez. 1063 00:48:22,635 --> 00:48:24,104 Je veux l'essayer sur ces gars. 1064 00:48:24,137 --> 00:48:25,505 Non non. 1065 00:48:25,538 --> 00:48:26,773 Hé, vous avez déjà vu un oiseau. 1066 00:48:26,806 --> 00:48:30,310 Sur le terrain, 1067 00:48:30,343 --> 00:48:31,144 Allez. 1068 00:48:31,177 --> 00:48:32,679 Oh, oh. 1069 00:48:32,712 --> 00:48:35,448 Oh mon Dieu, chérie ! 1070 00:48:35,482 --> 00:48:36,516 Mon bébé. 1071 00:48:36,549 --> 00:48:37,851 Qu'est-ce que tu es. Faire? 1072 00:48:37,884 --> 00:48:39,786 Allez, tu es pas censé l'être. 1073 00:48:39,819 --> 00:48:42,589 Je te l'ai dit. Ce qui s'est passé? Ton grand amour. 1074 00:48:42,622 --> 00:48:44,591 Que suis-je. Tu es censé me passer de toi ? 1075 00:48:44,624 --> 00:48:46,893 Marie, écoute-moi. 1076 00:48:46,926 --> 00:48:50,063 Alors je dois vous le demander. 1077 00:48:50,063 --> 00:48:53,600 Qui est cette super blague tu as inventé ça hier soir ? 1078 00:48:53,633 --> 00:48:56,403 Quelle femme partager tes chaussures de bowling ? 1079 00:48:56,436 --> 00:48:57,671 Écoutez ce type. 1080 00:48:57,704 --> 00:48:58,071 Ouais. 1081 00:48:59,072 --> 00:49:02,075 Donc, les chaussures de bowling, c'est comme, quand tu vas au bowling, 1082 00:49:02,108 --> 00:49:06,112 ils te font mettre ces idiots des chaussures, et c'est comme quoi ? 1083 00:49:07,881 --> 00:49:10,617 Pour protéger le sol, maman. 1084 00:49:10,650 --> 00:49:14,254 Pour que je puisse fouetter un bowling de 15 livres balle dans une voie, 1085 00:49:14,287 --> 00:49:18,758 et le sol est bien, mais Dieu m'en préserve, je porte mon emploi du temps, 1086 00:49:18,792 --> 00:49:21,828 tu sais, comme, ce qui va se passer. 1087 00:49:21,861 --> 00:49:24,931 Et puis tu fais votre slogan. 1088 00:49:25,031 --> 00:49:26,366 Oh, c'est vrai. Mon slogan. 1089 00:49:26,399 --> 00:49:28,234 Donnez du sens à cela. 1090 00:49:28,268 --> 00:49:31,571 Oh, maman, tu en fais aussi partie. 1091 00:49:31,604 --> 00:49:32,706 Ouais. Je suis écrivain. 1092 00:49:32,739 --> 00:49:34,040 Ouais, ouais, ouais. 1093 00:49:34,040 --> 00:49:36,843 Un autre. C'est comme, 1094 00:49:36,876 --> 00:49:38,778 dis-moi ça. 1095 00:49:38,812 --> 00:49:41,281 Pourquoi certaines personnes disent cela ? 1096 00:49:41,314 --> 00:49:44,417 Et certains disent, tortue, 1097 00:49:44,451 --> 00:49:46,119 c'est quoi ça ? 1098 00:49:46,152 --> 00:49:49,122 Ce qui veut dire que c'est logique 1099 00:49:49,155 --> 00:49:52,258 avec différentes parties d'animaux. 1100 00:49:52,292 --> 00:49:53,526 Oh vraiment? 1101 00:49:53,560 --> 00:49:55,395 Oui, complètement différent animaux. 1102 00:49:55,428 --> 00:49:57,263 D'accord, 1103 00:49:57,297 --> 00:49:58,131 Joe ne travaille probablement pas. 1104 00:49:58,164 --> 00:49:59,766 C'est ça ? 1105 00:49:59,799 --> 00:50:02,369 Probablement pas pop. Probablement pas. 1106 00:50:02,402 --> 00:50:04,704 Eh bien, eh bien, eh bien, 1107 00:50:04,738 --> 00:50:07,374 on dirait celui de toute la famille ici. 1108 00:50:07,407 --> 00:50:09,542 Oh, va te faire foutre, O'Shaughnessy. 1109 00:50:09,576 --> 00:50:11,644 Hé. Facile maintenant. 1110 00:50:11,678 --> 00:50:15,148 Ouais, j'attendais ça ça fait longtemps, mon vieux. 1111 00:50:15,181 --> 00:50:19,786 Un dernier mot ? Ouais. 1112 00:50:19,819 --> 00:50:21,154 Vous avez déjà remarqué à quel point 1113 00:50:21,187 --> 00:50:24,991 les téléphones vous rendent stupide ? 1114 00:50:25,025 --> 00:50:27,727 Ce sont vos derniers mots. 1115 00:50:27,761 --> 00:50:30,363 Non, ce sont les cas. 1116 00:50:30,397 --> 00:50:33,333 Donnez du sens à cela. 1117 00:50:33,366 --> 00:50:35,135 Attends, j'en ai un autre. 1118 00:50:44,110 --> 00:50:45,979 >>> ENCORE UNE FOIS, MORGAN WALLEN. 1119 00:50:46,012 --> 00:50:49,783 [ ACTUELLES ET APPLAUDISSEMENTS ] 1120 00:50:49,816 --> 00:50:54,821 ** 1121 00:50:54,854 --> 00:50:56,389 * JE NE DIS PAS ÇA 1122 00:50:56,423 --> 00:50:57,857 JE DORS TOUJOURS SEULE * 1123 00:50:57,891 --> 00:50:59,893 * JE NE DIS PAS ÇA 1124 00:50:59,926 --> 00:51:01,061 JE N'AI RENCONTRÉ PERSONNE D'AUTRE * 1125 00:51:01,094 --> 00:51:03,396 * FAIT UN PEU DE 1126 00:51:03,430 --> 00:51:04,597 MOVIN' ON DE MINUIT * 1127 00:51:04,631 --> 00:51:06,166 * ET JE NE DIT PAS 1128 00:51:06,199 --> 00:51:07,133 QUAND JE FAIS CELA 1129 00:51:07,167 --> 00:51:08,335 CELA N'AIDE PAS * 1130 00:51:08,368 --> 00:51:10,136 * PARTIR AVEC QUELQU'UN 1131 00:51:10,170 --> 00:51:11,371 JE NE CONNAIS PAS SON NOM * 1132 00:51:11,404 --> 00:51:12,906 * TIREZ-LA VRAIMENT PRÈS 1133 00:51:12,939 --> 00:51:14,841 MAIS JE LAISSE UN PEU D'ESPACE* 1134 00:51:14,874 --> 00:51:16,409 * ET JE POURRAIS T'OUBLIER 1135 00:51:16,443 --> 00:51:17,877 FILLE, POUR DE BIEN 1136 00:51:17,911 --> 00:51:19,846 MÊME SI JE DEVRAIS * 1137 00:51:19,879 --> 00:51:21,147 * JE NE LAIS JAMAIS MON 1138 00:51:21,181 --> 00:51:22,849 LE COEUR ALLERA TOUT LE CHEMIN * 1139 00:51:22,882 --> 00:51:24,150 * CHAQUE FOIS QUE J'ESSAYE 1140 00:51:24,184 --> 00:51:26,586 Je viens d'appuyer sur les freins * 1141 00:51:26,619 --> 00:51:27,921 * ET IL Y A TOUJOURS 1142 00:51:27,954 --> 00:51:28,888 UN COUPLE ESSAYANT 1143 00:51:28,922 --> 00:51:29,889 PRENEZ VOTRE PLACE * 1144 00:51:29,923 --> 00:51:31,291 * MAIS JE NE TOMBE JAMAIS AMOUREUX 1145 00:51:31,324 --> 00:51:32,325 BÉBÉ, JUSTE AU CAS * 1146 00:51:32,359 --> 00:51:33,660 * VOUS VOUS RÉVEILLEZ 1147 00:51:33,693 --> 00:51:35,328 VOULEZ-MOI SORTIR DU BLEU * 1148 00:51:35,362 --> 00:51:36,896 * VOUS VOUS DÉPOSEZ EN BESOIN 1149 00:51:36,930 --> 00:51:39,332 CE QUE JE FAISAIS * 1150 00:51:39,366 --> 00:51:40,900 *Ouais, de temps en temps 1151 00:51:40,934 --> 00:51:42,335 JE VAIS GOÛTER * 1152 00:51:42,369 --> 00:51:44,137 * MAIS JE NE TOMBE JAMAIS AMOUREUX 1153 00:51:44,170 --> 00:51:45,638 BÉBÉ, JUSTE AU CAS 1154 00:51:45,672 --> 00:51:48,842 JUSTE AU CAS * 1155 00:51:48,875 --> 00:51:53,813 ** 1156 00:51:53,847 --> 00:51:55,148 * JE LE PREND TOUJOURS 1157 00:51:55,181 --> 00:51:56,149 AU BORD 1158 00:51:56,182 --> 00:51:57,150 PUIS JE LE SAUVEGARDE * 1159 00:51:57,183 --> 00:51:58,385 * ILS NE SAVENT PAS 1160 00:51:58,418 --> 00:51:59,119 J'AI UNE RAISON 1161 00:51:59,152 --> 00:52:00,353 POUR ACTIN' UP * 1162 00:52:00,387 --> 00:52:02,389 * JE N'AI PAS SENTI RIEN 1163 00:52:02,422 --> 00:52:03,823 BÉBÉ, APRÈS NOUS * 1164 00:52:03,857 --> 00:52:05,225 * OUAIS, J'ESPÈRE JUSTE 1165 00:52:05,258 --> 00:52:06,359 VOUS NOUS REVENEZ * 1166 00:52:06,393 --> 00:52:07,761 * C'EST UN Vœu Pieux 1167 00:52:07,794 --> 00:52:09,596 BÉBÉ, HONNÊTEMENT * 1168 00:52:09,629 --> 00:52:10,830 * MAIS JE TE CONNAIS 1169 00:52:10,864 --> 00:52:13,066 NE M'A PAS OUBLIÉ * 1170 00:52:13,099 --> 00:52:14,634 * DONC JE NE LAIS JAMAIS MON 1171 00:52:14,668 --> 00:52:16,336 LE COEUR ALLERA TOUT LE CHEMIN * 1172 00:52:16,369 --> 00:52:17,904 * CHAQUE FOIS QUE J'ESSAYE 1173 00:52:17,937 --> 00:52:18,905 Je viens d'appuyer sur les freins * 1174 00:52:18,938 --> 00:52:20,173 * ET IL Y A TOUJOURS 1175 00:52:20,206 --> 00:52:20,674 UN COUPLE ESSAYANT 1176 00:52:20,707 --> 00:52:21,808 PRENEZ VOTRE PLACE * 1177 00:52:21,841 --> 00:52:23,276 * MAIS JE NE TOMBE JAMAIS AMOUREUX 1178 00:52:23,309 --> 00:52:24,844 BÉBÉ, JUSTE AU CAS * 1179 00:52:24,878 --> 00:52:26,646 * VOUS VOUS RÉVEILLEZ 1180 00:52:26,680 --> 00:52:28,581 VOULEZ-MOI SORTIR DU BLEU * 1181 00:52:28,615 --> 00:52:29,949 * VOUS VOUS DÉPOSEZ EN BESOIN 1182 00:52:29,983 --> 00:52:31,618 CE QUE JE FAISAIS * 1183 00:52:31,651 --> 00:52:33,153 *Ouais, de temps en temps 1184 00:52:33,186 --> 00:52:34,821 JE VAIS GOÛTER * 1185 00:52:34,854 --> 00:52:36,389 * MAIS JE NE TOMBE JAMAIS AMOUREUX 1186 00:52:36,423 --> 00:52:38,425 BÉBÉ, JUSTE AU CAS 1187 00:52:38,458 --> 00:52:40,560 JUSTE AU CAS * 1188 00:52:40,593 --> 00:52:42,162 * PARTIR AVEC QUELQU'UN 1189 00:52:42,195 --> 00:52:43,596 JE NE CONNAIS PAS SON NOM * 1190 00:52:43,630 --> 00:52:45,165 * TIREZ-LA VRAIMENT PRÈS 1191 00:52:45,198 --> 00:52:46,833 MAIS JE LAISSE UN PEU D'ESPACE* 1192 00:52:46,866 --> 00:52:48,401 * OUAIS, J'aurais pu 1193 00:52:48,435 --> 00:52:50,136 TROIS MOTS SUR MA LANGUE 1194 00:52:50,170 --> 00:52:51,604 MAIS JE NE LES DIRE JAMAIS * 1195 00:52:51,638 --> 00:52:52,972 * PARCE QUE JE NE LAIS JAMAIS MON 1196 00:52:53,006 --> 00:52:54,107 LE COEUR ALLERA TOUT LE CHEMIN * 1197 00:52:54,107 --> 00:52:55,909 * CHAQUE FOIS QUE J'ESSAYE 1198 00:52:55,942 --> 00:52:58,578 Je viens d'appuyer sur les freins * 1199 00:52:58,611 --> 00:52:59,913 * ET IL Y A TOUJOURS 1200 00:52:59,946 --> 00:53:00,880 UN COUPLE ESSAYANT 1201 00:53:00,914 --> 00:53:01,881 PRENEZ VOTRE PLACE * 1202 00:53:01,915 --> 00:53:03,283 * MAIS JE NE TOMBE JAMAIS AMOUREUX 1203 00:53:03,316 --> 00:53:04,351 BÉBÉ, JUSTE AU CAS * 1204 00:53:04,384 --> 00:53:05,652 * VOUS VOUS RÉVEILLEZ 1205 00:53:05,685 --> 00:53:07,554 VOULEZ-MOI SORTIR DU BLEU * 1206 00:53:07,587 --> 00:53:08,888 * VOUS VOUS ALLEZ 1207 00:53:08,922 --> 00:53:11,091 BESOIN DE CE QUE JE FAISAIS * 1208 00:53:11,124 --> 00:53:12,625 *Ouais, de temps en temps 1209 00:53:12,659 --> 00:53:14,327 JE VAIS GOÛTER * 1210 00:53:14,361 --> 00:53:15,895 * MAIS JE NE TOMBE JAMAIS AMOUREUX 1211 00:53:15,929 --> 00:53:17,664 BÉBÉ, JUSTE AU CAS 1212 00:53:17,697 --> 00:53:22,369 JUSTE AU CAS * 1213 00:53:22,402 --> 00:53:24,404 ** 1214 00:53:24,437 --> 00:53:32,645 ** 1215 00:53:32,679 --> 00:53:34,647 >> LOUIS LE SEIGNEUR ET GO VOLS BÉBÉ ! 1216 00:53:34,681 --> 00:53:41,254 [ ACTUELLES ET APPLAUDISSEMENTS ] 1217 00:53:49,195 --> 00:53:50,096 D'accord, Mme. 1218 00:53:50,130 --> 00:53:52,465 Nelson, il est temps de commencer à pousser. 1219 00:53:52,499 --> 00:53:54,601 Mais je ne peux pas faire ça sans ma sage-femme. 1220 00:53:54,634 --> 00:53:56,336 Oh, inquiétez-vous, Mme. 1221 00:53:56,369 --> 00:53:58,605 Nelson, il est en route. Respirations profondes. 1222 00:53:58,638 --> 00:54:00,874 Tout ira bien. 1223 00:54:00,907 --> 00:54:02,876 Dégagez un chemin. Chemin dégagé. 1224 00:54:02,909 --> 00:54:04,077 Je suis là. La sage-femme. 1225 00:54:04,110 --> 00:54:05,045 Enfin. 1226 00:54:05,078 --> 00:54:07,681 Docteur Richards, voici ma sage-femme, Barry. Salut. 1227 00:54:07,714 --> 00:54:10,517 Très heureux de vous rencontrer. 1228 00:54:10,550 --> 00:54:13,420 En fait, nous nous sommes rencontrés. 1229 00:54:13,453 --> 00:54:15,055 Oh. Je suis désolé. 1230 00:54:15,055 --> 00:54:16,623 Ravi de vous voir. 1231 00:54:16,656 --> 00:54:18,758 Quoi qu'il en soit, elle est dilatée de dix centimètres 1232 00:54:18,792 --> 00:54:21,394 et elle est déjà j'ai perdu beaucoup de placenta. 1233 00:54:21,428 --> 00:54:24,264 Et j'ai perdu beaucoup de respect pour toi, 1234 00:54:24,297 --> 00:54:27,100 pour ne pas me souvenir moi et me rend furieux. 1235 00:54:27,133 --> 00:54:29,636 Oh, désolé. 1236 00:54:29,669 --> 00:54:31,438 D'accord, d'accord. Elle couronne. 1237 00:54:31,471 --> 00:54:33,973 Nous devons déplacer la douleur. 1238 00:54:34,074 --> 00:54:35,975 Alors s'il vous plaît, faites la péridurale. 1239 00:54:36,076 --> 00:54:39,145 Je viens de pousser le bébé dehors et la douleur disparaîtra. 1240 00:54:39,179 --> 00:54:39,946 Pour te voir maintenant. 1241 00:54:40,980 --> 00:54:42,082 Nous nous sommes rencontrés au Hilary Duff performance au Today 1242 00:54:42,082 --> 00:54:44,718 Spectacle lors du Toyota Série de concerts d'été à 8h. 1243 00:54:44,751 --> 00:54:47,087 Tu sais, j'en dis plus parce que j'en ai dit beaucoup. 1244 00:54:47,087 --> 00:54:49,789 Hilary Duff à l'émission d'aujourd'hui. 1245 00:54:49,823 --> 00:54:52,892 Et alors ? Nous nous sommes rencontrés vers 2007. 1246 00:54:52,926 --> 00:54:53,927 D'accord. Historien. 1247 00:54:53,960 --> 00:54:56,229 Pourquoi tu me déranges de toute façon ? 1248 00:54:56,262 --> 00:54:57,864 Bien, tu es paresseux. McGuire. 1249 00:54:57,897 --> 00:54:59,366 J'étais en train d'accoucher de ce bébé. 1250 00:55:15,749 --> 00:55:16,816 Je ne peux pas le faire. 1251 00:55:16,850 --> 00:55:19,586 Oui, vous pouvez simplement respirer. Laure. 1252 00:55:19,619 --> 00:55:22,155 Elle a besoin de notre sage-femme. 1253 00:55:22,188 --> 00:55:23,256 Dégagez un chemin. Dégagez un chemin. 1254 00:55:23,289 --> 00:55:25,392 J'ai mis un. Chemin clair 1255 00:55:25,425 --> 00:55:26,693 pour la sage-femme. 1256 00:55:26,726 --> 00:55:29,929 Oh, Perry, c'est c'est tellement agréable de te revoir. 1257 00:55:29,963 --> 00:55:31,598 Encore? 1258 00:55:31,631 --> 00:55:33,533 Nous sommes-nous rencontrés ? 1259 00:55:33,566 --> 00:55:35,301 Enterrer pour toi. Sérieux? 1260 00:55:35,335 --> 00:55:37,904 Aussi grave qu'un ouragan. Oh. Changement climatique. 1261 00:55:37,937 --> 00:55:39,839 Nous sommes en 2020, qu'est-ce que tu es. 1262 00:55:39,873 --> 00:55:41,074 Les gars en parlent ? 1263 00:55:41,107 --> 00:55:42,175 Laissez-moi vous expliquer. 1264 00:55:42,208 --> 00:55:44,244 celui de Barry agissant comme s'ils ne s'étaient jamais rencontrés 1265 00:55:44,277 --> 00:55:46,880 parce qu'il y a trois ans, Le docteur Richards a oublié 1266 00:55:46,913 --> 00:55:49,315 qu'ils s'étaient déjà rencontrés à l'émission d'aujourd'hui. 1267 00:55:49,349 --> 00:55:51,851 Performance d'Hilary Duff en 2007. 1268 00:55:51,885 --> 00:55:53,953 C'était il y a si longtemps. 1269 00:55:53,987 --> 00:55:56,189 Tout ce dont je me souviens de ce jour était un homme adulte 1270 00:55:56,222 --> 00:55:59,359 porter une ordonnance pour le Nouvel An Lunettes de réveillon. 1271 00:55:59,392 --> 00:56:00,560 Parce que c'est plutôt cool. 1272 00:56:00,593 --> 00:56:02,395 Quoi qu'il en soit, pendant que tu étais médecin. 1273 00:56:02,429 --> 00:56:05,465 Alors hier J'étais en train d'accoucher de ces bébés. 1274 00:56:05,498 --> 00:56:07,467 Les lesbiennes ont toujours des extras. 1275 00:56:18,912 --> 00:56:21,114 Oh, rien de tel qu'une Hilary Duff performances. 1276 00:56:21,147 --> 00:56:23,917 Commencez votre journée. 1277 00:56:23,950 --> 00:56:26,353 Bonjour. Hilaire. 1278 00:56:26,386 --> 00:56:28,288 Ouais, et elle est brune maintenant, alors, 1279 00:56:28,321 --> 00:56:30,757 tu sais, ce n'est plus une enfant. 1280 00:56:30,790 --> 00:56:32,492 Dégagez un chemin. Ouvrez la voie à Barry. 1281 00:56:32,525 --> 00:56:34,594 Le numéro un Amante d'Hilary Duff. 1282 00:56:34,627 --> 00:56:36,129 Oh, je ne vois rien. 1283 00:56:36,162 --> 00:56:39,532 Ces barricades sont jusqu'à présent de M. 1284 00:56:39,566 --> 00:56:40,066 Richards. 1285 00:56:40,100 --> 00:56:41,835 D'ailleurs, je. 1286 00:56:41,868 --> 00:56:44,471 Ferguson, Elgin pour Late Night avec Conan. 1287 00:56:44,504 --> 00:56:46,239 C'est pourquoi je suis habillé comme ça. 1288 00:56:46,272 --> 00:56:48,174 Ravi de vous rencontrer. 1289 00:56:48,208 --> 00:56:50,276 C'est un plaisir de vous rencontrer aussi. Ouah. 1290 00:56:50,310 --> 00:56:51,511 J'adore tes cheveux. 1291 00:56:51,544 --> 00:56:53,079 J'ai toujours voulu faire des blondes. 1292 00:56:53,113 --> 00:56:55,982 Oh, eh bien, si tu. Est-ce que, Je ne te reconnaîtrais pas. 1293 00:56:56,082 --> 00:56:58,118 Et ce genre de croûte est vraiment impoli. 1294 00:56:58,151 --> 00:56:59,185 Eh bien, je détesterais ça. 1295 00:56:59,219 --> 00:57:02,222 Je t'en voudrais depuis des années. 1296 00:57:17,337 --> 00:57:18,138 Ah, Madame. 1297 00:57:18,171 --> 00:57:20,507 Nelson, Je ne peux pas te croire, bébé. 1298 00:57:20,540 --> 00:57:21,641 Numéro deux. 1299 00:57:21,675 --> 00:57:25,645 je connais la vie et toi et ma sage-femme 1300 00:57:25,679 --> 00:57:27,914 souvenez-vous les uns des autres, n'est-ce pas ? 1301 00:57:27,947 --> 00:57:30,684 Absolument. Merci. 1302 00:57:30,717 --> 00:57:31,317 Dégagez un chemin. 1303 00:57:32,285 --> 00:57:34,854 Dégagez un chemin pour Barry, la sage-femme qui pardonne. 1304 00:57:34,888 --> 00:57:35,855 Barry. 1305 00:57:35,889 --> 00:57:38,058 Je suis désolé. Je ne t'oublierai plus jamais. 1306 00:57:38,058 --> 00:57:40,960 Et je n'oublierai jamais L'incroyable carrière d'Hilary. 1307 00:57:41,061 --> 00:57:41,661 Allons-y. 1308 00:57:52,138 --> 00:57:53,373 Jumeaux! Ouah. 1309 00:57:53,406 --> 00:57:55,508 Écoute, bébé, c'est ton frère. 1310 00:57:55,542 --> 00:57:58,078 Ravi de se rencontrer. 1311 00:57:58,078 --> 00:58:01,047 En fait, nous nous sommes rencontrés. 1312 00:58:14,828 --> 00:58:15,829 J'ai hâte de rencontrer Mikey. 1313 00:58:15,862 --> 00:58:18,865 Je sais, mec, j'ai entendu elle est vraiment gentille, 1314 00:58:18,898 --> 00:58:22,035 personne authentique et terre-à-terre. 1315 00:58:22,035 --> 00:58:24,237 Hé, hé. Ouais, je peux faire ça. 1316 00:58:24,270 --> 00:58:25,705 Appelez une voiture. Ne le faites pas. 1317 00:58:25,739 --> 00:58:28,108 Salut, Mikey. 1318 00:58:28,141 --> 00:58:29,576 Comment vas-tu? 1319 00:58:29,609 --> 00:58:30,744 Je suis. C'est fou. 1320 00:58:30,777 --> 00:58:34,047 Tu sais, entre les Oscars et SNL, c'est comme, 1321 00:58:37,851 --> 00:58:40,053 Ouais, ouais. 1322 00:58:40,053 --> 00:58:42,455 Pourquoi es-tu Squidward 1323 00:58:42,489 --> 00:58:43,323 et Bob l'éponge ? 1324 00:58:43,356 --> 00:58:44,724 Pourquoi es-tu habillé comme lui. 1325 00:58:44,758 --> 00:58:46,526 Désolé, je viens de me réveiller. 1326 00:58:46,559 --> 00:58:48,695 Je ne réfléchis pas à la chanson. 1327 00:58:48,728 --> 00:58:50,096 Tu es peint en bleu, mon pote. 1328 00:58:50,130 --> 00:58:52,065 D'accord, je vais jouer le jeu. 1329 00:58:52,065 --> 00:58:53,933 Hé, Squidward, tu te souviens quand tu as mangé tout ça 1330 00:58:53,967 --> 00:58:56,970 Galettes de crabe et tes cuisses sont devenues énormes ? 1331 00:58:58,204 --> 00:59:00,907 Et en tant que jeune femme à Hollywood, 1332 00:59:01,007 --> 00:59:03,009 tu ne commentes peut-être pas sur mes cuisses. 1333 00:59:03,009 --> 00:59:04,811 Oh, mon Dieu, je suis désolé. 1334 00:59:04,844 --> 00:59:07,080 je ne commenterais jamais sur ton corps. 1335 00:59:07,113 --> 00:59:07,847 Oh, mon Dieu. 1336 00:59:08,882 --> 00:59:10,283 Pourquoi tu vas bien ? Pourquoi ne nous le dis-tu pas ? 1337 00:59:10,316 --> 00:59:11,618 Voulez-vous faire un croquis à propos de lui ? 1338 00:59:11,651 --> 00:59:14,521 Non. Super. Je ferais une comédie dramatique. 1339 00:59:14,554 --> 00:59:17,190 Parce que si tu y réfléchis, de quoi parle vraiment Bob l'éponge ? 1340 00:59:17,223 --> 00:59:18,191 Un drôle. Éponge. 1341 00:59:18,224 --> 00:59:19,859 Exactement vrai. 1342 00:59:19,893 --> 00:59:23,096 À propos d'un groupe d'amis naviguant la vie au début de la vingtaine. 1343 00:59:23,129 --> 00:59:24,631 Martin a dit une drôle d'éponge. 1344 00:59:24,664 --> 00:59:26,032 Oh, je peux le voir maintenant. 1345 00:59:26,032 --> 00:59:29,035 C'est un style HBO montrer avec les personnages 1346 00:59:29,069 --> 00:59:32,038 de Bob l'éponge que nous connaissons et aimons, mais de l'action en direct. 1347 00:59:32,038 --> 00:59:33,807 Tu parles d'une émission de télévision 1348 00:59:33,840 --> 00:59:36,409 ça prendrait environ trois ans développer ? 1349 00:59:36,443 --> 00:59:38,878 Trois ans après leur mort ? 1350 00:59:40,280 --> 00:59:41,481 Que dira tout le monde ? 1351 00:59:41,514 --> 00:59:44,751 Je suis censé te détester, mais je ne peux pas m'empêcher de revenir. 1352 00:59:47,454 --> 00:59:50,156 Qui se soucie des autres des avis ? 1353 00:59:50,190 --> 00:59:52,826 Parfois il suffit de le faire rire. 1354 00:59:52,859 --> 00:59:58,498 Ma fille est enceinte. 1355 00:59:59,199 --> 01:00:01,201 Nous étions juste essayant de rester à flot. 1356 01:00:01,234 --> 01:00:03,937 Et personne ne t'apprend comment nager jusqu'à 20 ans. 1357 01:00:03,970 --> 01:00:06,172 Tu as vécu sous un rocher depuis des années. 1358 01:00:06,206 --> 01:00:09,009 C'est dur de redémarrer, mais nous sommes là pour vous aider. 1359 01:00:09,042 --> 01:00:11,678 Avez-vous des questions ? 1360 01:00:11,711 --> 01:00:14,447 La mayonnaise est-elle un instrument ? 1361 01:00:14,481 --> 01:00:17,484 Non, non, ce n'est pas le cas. 1362 01:00:18,084 --> 01:00:20,120 Cela va me coûter tellement d'argent. 1363 01:00:20,153 --> 01:00:21,554 Argent argent argent argent. 1364 01:00:21,588 --> 01:00:23,456 Pourquoi tu gardes en parler ? 1365 01:00:23,490 --> 01:00:26,126 Je pense juste que c'est une conversation que nous devons avoir. 1366 01:00:26,159 --> 01:00:27,394 Nous dansons autour. 1367 01:00:27,427 --> 01:00:29,195 Je ne sais pas quoi faire. 1368 01:00:29,229 --> 01:00:31,164 Avec un peu d'argent. 1369 01:00:31,197 --> 01:00:33,433 Il n'a jamais été question de savoir où nous allions. 1370 01:00:33,466 --> 01:00:34,868 Je t'aime, Squidward. 1371 01:00:34,901 --> 01:00:35,669 Mais qui ? 1372 01:00:35,702 --> 01:00:38,905 Nous chantions avec f est pour les amis 1373 01:00:38,938 --> 01:00:42,208 qui font des trucs ensemble pour toi. 1374 01:00:42,242 --> 01:00:44,944 C'est pour toi et moi. 1375 01:00:46,046 --> 01:00:48,181 Dans ce monde, n'importe où, 1376 01:00:48,214 --> 01:00:54,220 à tout moment avant de venir ici, il me semble que c'est la vie. 1377 01:00:54,254 --> 01:00:54,954 Descendez-le. 1378 01:00:54,988 --> 01:00:58,058 Continuez, continuez à faire du surplace. 1379 01:01:01,728 --> 01:01:04,064 Patience n'est pas non plus un instrument. 1380 01:01:17,277 --> 01:01:18,845 Et maintenant il est temps de jouer. 1381 01:01:18,878 --> 01:01:21,881 Alors qu'est-ce qu'on est ? 1382 01:01:24,884 --> 01:01:25,985 Bonjour. 1383 01:01:26,086 --> 01:01:27,087 Bonjour. 1384 01:01:27,120 --> 01:01:28,955 Je suis votre hôte, Molly Wilson. 1385 01:01:28,988 --> 01:01:32,292 Et bon retour en Amérique jeu télévisé numéro un, 1386 01:01:32,325 --> 01:01:34,928 où je fais ressortir les gens Personnellement, je sors avec quelqu'un. 1387 01:01:34,961 --> 01:01:37,163 Et nous le découvrons. Alors, genre. 1388 01:01:37,197 --> 01:01:39,833 Que sommes-nous ? D'accord. 1389 01:01:39,866 --> 01:01:45,138 Notre premier concurrent ce soir, il s'est rasé sur mon téléphone en tant que Jeremy. 1390 01:01:45,171 --> 01:01:46,773 Mesdames et Messieurs. 1391 01:01:46,806 --> 01:01:49,509 C'est Jérémie. 1392 01:01:49,542 --> 01:01:53,213 Oh. C'est vrai. Ouah. 1393 01:01:53,246 --> 01:01:57,117 Je ne savais pas que c'était ça ce spectacle était. 1394 01:01:57,117 --> 01:01:57,851 Le suis-je ? 1395 01:01:57,884 --> 01:01:59,786 Suis-je le seul candidat ? 1396 01:01:59,819 --> 01:02:01,554 Pourquoi as-tu été voir d'autres personnes ? 1397 01:02:01,588 --> 01:02:03,423 Parce que je ne l'ai pas fait. 1398 01:02:03,456 --> 01:02:05,525 Je suis désolé. Qu'est-ce que c'est? 1399 01:02:05,558 --> 01:02:06,793 Première question. 1400 01:02:06,826 --> 01:02:07,694 Jérémie. 1401 01:02:07,727 --> 01:02:11,264 Alors, qu'est-ce qu'on est ? 1402 01:02:11,297 --> 01:02:14,200 C'est tellement vrai. 1403 01:02:14,234 --> 01:02:17,070 Si je, je suppose si je peux être complètement honnête. 1404 01:02:17,070 --> 01:02:19,506 L'honnêteté est ce que nous recherchons. 1405 01:02:19,539 --> 01:02:21,374 Je viens de sortir d'une longue période relation, 1406 01:02:21,408 --> 01:02:24,678 donc je ne cherche pas pour quelque chose d'aussi sérieux. 1407 01:02:24,711 --> 01:02:26,212 Désolé, Jérémy. 1408 01:02:26,246 --> 01:02:28,081 Ce n’était pas la bonne réponse. 1409 01:02:28,081 --> 01:02:31,685 Cela fera -10 000 $ depuis votre compte bancaire personnel. 1410 01:02:31,718 --> 01:02:34,254 Par mon compte bancaire. Quoi? Ouais. Désolé. 1411 01:02:34,287 --> 01:02:35,422 Ce sont les règles. 1412 01:02:35,455 --> 01:02:37,123 Mais allons vois ce que tu aurais gagné 1413 01:02:37,157 --> 01:02:44,097 si vous avez répondu correctement. Moi? 1414 01:02:44,130 --> 01:02:46,933 Parce que je suis un prix. 1415 01:02:46,966 --> 01:02:50,103 Très bien, question suivante. 1416 01:02:50,136 --> 01:02:51,604 Même si j'ai couché avec toi 1417 01:02:51,638 --> 01:02:55,475 sept fois, ça fait cinq jours puisque tu m'as contacté. 1418 01:02:55,508 --> 01:02:59,779 Alors, devrais-je simplement entrer dans le un océan avec des briques dans ma poche ? 1419 01:02:59,813 --> 01:03:03,350 Ou peux-tu me dire qu'ai-je fait de mal ? 1420 01:03:03,383 --> 01:03:04,951 Donc je vais perdre 10 000 $ 1421 01:03:05,051 --> 01:03:06,953 juste parce que je ne l'ai pas fait je veux étiqueter les choses. 1422 01:03:07,053 --> 01:03:08,888 Je n'ai rien fait de mal. 1423 01:03:08,922 --> 01:03:13,393 Eh bien, nous verrons cela lors de notre prochain tour. 1424 01:03:13,426 --> 01:03:16,463 C'est comme ça. 1425 01:03:16,496 --> 01:03:20,066 L'autre jour, tu m'as envoyé un texto. 1426 01:03:20,066 --> 01:03:21,167 Occupé? Trop tard. 1427 01:03:21,201 --> 01:03:23,703 Mais tu veux créer un lien ce soir ? 1428 01:03:23,737 --> 01:03:25,572 Cela semble bien. 1429 01:03:25,605 --> 01:03:28,408 Il était 2h47 du matin. 1430 01:03:28,441 --> 01:03:30,744 Pouvez-vous expliquer ce texte ? 1431 01:03:30,777 --> 01:03:33,413 Passe de jeu. D'accord. 1432 01:03:33,446 --> 01:03:34,714 Et ça ? 1433 01:03:34,748 --> 01:03:36,082 1h38 1434 01:03:36,116 --> 01:03:39,185 texte où tu viens de dire tout est confié à papa. 1435 01:03:39,219 --> 01:03:40,086 J'ai faim. 1436 01:03:40,086 --> 01:03:43,556 Mais moi, je n'ai pas fini. 1437 01:03:43,590 --> 01:03:47,761 Dix minutes plus tard, tu interroges a réagi votre propre message. 1438 01:03:47,794 --> 01:03:51,631 Pouvez-vous expliquer ce texte. 1439 01:03:51,664 --> 01:03:54,534 J'avais faim ? Mais. 1440 01:03:54,567 --> 01:03:55,769 Spectacle décevant. 1441 01:03:55,802 --> 01:04:00,273 Jeremy, tu as perdu 100 000 $, 1442 01:04:00,306 --> 01:04:01,841 mais tu as une chance de 1443 01:04:01,875 --> 01:04:05,812 restituez tout cela et triplez-le avec ce prochain tour. 1444 01:04:05,845 --> 01:04:07,914 D'accord. Ouais, je ferai n'importe quoi. 1445 01:04:07,947 --> 01:04:12,085 Il ne vous reste plus qu'à poster une photo de nous sur Instagram 1446 01:04:12,118 --> 01:04:15,088 et tague-moi. 1447 01:04:15,121 --> 01:04:16,489 D'accord. 1448 01:04:16,523 --> 01:04:20,460 Je ne peux pas le faire, 1449 01:04:20,493 --> 01:04:23,697 mais peut-être que nous nous retrouverons ce soir 1450 01:04:23,730 --> 01:04:26,399 quelque part entre 9 et 4 heures du matin. 1451 01:04:26,433 --> 01:04:29,703 Waouh. Mec. 1452 01:04:29,736 --> 01:04:32,172 D'accord. Bien. Appelle-moi. 1453 01:04:32,205 --> 01:04:36,076 Rejoignez-nous la prochaine fois quelque part. 1454 01:04:36,109 --> 01:04:38,445 Que sommes-nous ? 1455 01:04:38,478 --> 01:04:41,815 [ ACTUELLES ET APPLAUDISSEMENTS ] 1456 01:04:45,352 --> 01:04:48,521 ** 1457 01:04:48,555 --> 01:04:50,090 >>> PUIS-JE DIRE QUELQUE CHOSE ? 1458 01:04:50,123 --> 01:04:51,191 C'EST UNE TRÈS BELLE ÎLE. 1459 01:04:51,224 --> 01:04:51,691 >> SM. 1460 01:04:52,392 --> 01:04:53,093 >> JE PENSE HONNÊTEMENT QUE NOUS POUVONS LE FAIRE 1461 01:04:53,126 --> 01:04:53,593 UNE VILLE ICI. 1462 01:04:53,626 --> 01:04:54,127 >> OUAIS ? 1463 01:04:54,160 --> 01:04:54,894 COMME UNE GRANDE VILLE ? 1464 01:04:54,928 --> 01:04:55,628 >> ÉNORME. 1465 01:04:55,662 --> 01:04:59,099 UNE VILLE QUI EST JUSTE, AUSSI, 1466 01:04:59,132 --> 01:04:59,432 BEAUCOUP. 1467 01:04:59,933 --> 01:05:00,266 TROP DE TOUT. 1468 01:05:00,300 --> 01:05:00,567 ET FOLLE. 1469 01:05:00,600 --> 01:05:01,034 >> D'accord. 1470 01:05:01,034 --> 01:05:01,301 JE SUIS INTRIGUÉ. 1471 01:05:02,035 --> 01:05:03,103 >> PENSER AU BAS, 1472 01:05:03,136 --> 01:05:04,304 LES RUES NE SONT QUE LE CHAOS. 1473 01:05:04,337 --> 01:05:07,140 >> OH, COMME LONDRES. 1474 01:05:07,173 --> 01:05:07,574 >> EXACTEMENT. 1475 01:05:08,241 --> 01:05:08,475 >> LAISSEZ-MOI ÉCRIRE CERTAINS DE CECI 1476 01:05:08,508 --> 01:05:08,641 EN BAS. 1477 01:05:09,309 --> 01:05:10,877 >> FOU AU FOND, ALORS 1478 01:05:10,910 --> 01:05:12,412 ALÉATOIRE LES RUES SONT TOUTES 1479 01:05:12,445 --> 01:05:13,046 PARFAITEMENT DROIT. 1480 01:05:13,046 --> 01:05:13,780 >> ILS CHANGENT JUSTE ? 1481 01:05:13,813 --> 01:05:14,614 SORTI DE NULLE PART ? 1482 01:05:14,647 --> 01:05:15,715 >> SORTI DE NULLE PART. 1483 01:05:15,749 --> 01:05:17,050 ILS ONT DES NUMÉROS. 1484 01:05:17,083 --> 01:05:18,918 COMME LA PREMIÈRE AVENUE, LA DEUXIÈME 1485 01:05:18,952 --> 01:05:19,819 AVENUE, TROISIÈME AVD -- 1486 01:05:19,853 --> 01:05:20,520 >> QUATRIÈME AVENUE. 1487 01:05:20,553 --> 01:05:22,622 >> NON. 1488 01:05:22,655 --> 01:05:23,223 LEXINGTON. 1489 01:05:23,256 --> 01:05:24,924 ET PUIS LA QUATRE AVENUE -- 1490 01:05:24,958 --> 01:05:25,592 >> AVENUE DU PARC. 1491 01:05:25,625 --> 01:05:26,459 >> ALORS ? 1492 01:05:26,493 --> 01:05:27,193 >> AVENUE MADISON. 1493 01:05:27,227 --> 01:05:33,600 >> ALORS QUATRIÈME AVENUE ? 1494 01:05:33,633 --> 01:05:34,300 >> CINQUIÈME AVENUE. 1495 01:05:34,334 --> 01:05:36,336 >> OH, MON DIEU, TU ES SUR UN 1496 01:05:36,369 --> 01:05:37,103 TOUT DE SUITE. 1497 01:05:37,137 --> 01:05:38,138 DONC PAS DE QUATRIÈME AVENUE ? 1498 01:05:38,171 --> 01:05:38,972 ET S'IL Y AVAIT UNE GRANDE ROUTE, 1499 01:05:39,072 --> 01:05:42,142 COMME UN LARGE CHEMIN, CELA EST ALLÉ 1500 01:05:42,175 --> 01:05:43,410 UNE DIAGONALE À TRAVERS TOUT ? 1501 01:05:43,443 --> 01:05:44,110 >> GÉNIE. 1502 01:05:44,144 --> 01:05:45,278 J'ADORE ÇA. 1503 01:05:45,311 --> 01:05:47,080 IL Y aurait juste un tas de 1504 01:05:47,113 --> 01:05:48,982 DES TRIANGLES ALÉATOIRES PARTOUT. 1505 01:05:49,082 --> 01:05:49,582 >> N'est-ce pas ? 1506 01:05:49,616 --> 01:05:51,151 ALORS ÉCOUTEZ, NOUS APPELONS LE 1507 01:05:51,184 --> 01:05:51,785 CARRÉS TRIANGLES. 1508 01:05:51,818 --> 01:05:54,854 >> OH, ALORS NOUS LES APPELONS COMME 1509 01:05:54,888 --> 01:05:56,289 Times Square, peu importe, mais 1510 01:05:56,322 --> 01:05:57,323 CE SONT DES TRIANGLES. 1511 01:05:57,357 --> 01:05:58,224 VOICI QUELQUE CHOSE. 1512 01:05:58,258 --> 01:05:58,558 ARBRES. 1513 01:05:59,092 --> 01:05:59,159 >> QU'EN PENSEZ-VOUS ? 1514 01:05:59,759 --> 01:06:00,560 >> DITES-LE ENSEMBLE. 1515 01:06:00,593 --> 01:06:01,594 UN, DEUX, TROIS... 1516 01:06:01,628 --> 01:06:02,729 >> METTRE-LES TOUS AU MILIEU ! 1517 01:06:02,762 --> 01:06:06,066 >> OUI, TOUTE LA NATURE DANS LE 1518 01:06:06,099 --> 01:06:07,467 AU MILIEU DE LA VILLE. 1519 01:06:07,500 --> 01:06:09,035 >> C'EST LÀ, C'EST CENTRAL, NOUS 1520 01:06:09,069 --> 01:06:10,136 SAVOIR OÙ C'EST. 1521 01:06:10,170 --> 01:06:11,504 QUESTION, COMMENT LES GENS OBTENENT-ILS 1522 01:06:11,538 --> 01:06:11,871 AUTOUR ? 1523 01:06:12,439 --> 01:06:14,641 >> IDÉE ALÉATOIRE, TUNNELS. 1524 01:06:14,674 --> 01:06:15,408 Je sais qu'ils ne sont pas encore inventés. 1525 01:06:15,442 --> 01:06:16,710 MAIS LES TRAINS PASSENT DANS LES TUNNELS. 1526 01:06:16,743 --> 01:06:17,344 >> ILS ALLENT JUSTE OÙ LE 1527 01:06:17,377 --> 01:06:18,945 LES RUES PARTENT ? 1528 01:06:19,045 --> 01:06:19,646 >> NON ! 1529 01:06:19,679 --> 01:06:21,448 ILS FONT LEUR PROPRE CHOSE. 1530 01:06:21,481 --> 01:06:22,749 >> CERTAINS ALLENT PAR CE CHEMIN. 1531 01:06:22,782 --> 01:06:25,051 L'un d'eux vient de se diviser en deux. 1532 01:06:25,085 --> 01:06:25,385 BONJOUR. 1533 01:06:26,052 --> 01:06:27,053 ET VOUS DEVENEZ OÙ ILS 1534 01:06:27,053 --> 01:06:27,420 ALLEZ. 1535 01:06:27,454 --> 01:06:29,089 CEUX SUR VOUS. 1536 01:06:29,122 --> 01:06:29,689 C'EST VOTRE PROBLÈME. 1537 01:06:29,723 --> 01:06:30,323 >> ÉCRIVEZ CELA. 1538 01:06:30,357 --> 01:06:31,391 >> WILD PITCH, TOUS QUI 1539 01:06:31,424 --> 01:06:34,127 LA VIE EN VILLE OBTIENT UN 1540 01:06:34,160 --> 01:06:34,527 [ BIPER ]. 1541 01:06:34,561 --> 01:06:35,128 >> OUI. 1542 01:06:35,161 --> 01:06:36,062 MON TOUR ? 1543 01:06:36,062 --> 01:06:36,963 >> LITTÉRAL MÊME CERVEAU. 1544 01:06:37,063 --> 01:06:37,397 >> INSPIRÉ. 1545 01:06:37,430 --> 01:06:40,767 >> INCROYABLE. 1546 01:06:40,800 --> 01:06:42,068 >> NOUS AVONS BESOIN D'UNE VILLE OÙ TOUS 1547 01:06:42,102 --> 01:06:42,569 EST LA BIENVENUE. 1548 01:06:43,269 --> 01:06:43,970 ET TOUT LE MONDE A UN PEU DE 1549 01:06:44,070 --> 01:06:45,271 LEUR PROPRE CULTURE. 1550 01:06:45,305 --> 01:06:47,173 ET C'EST CE QUI LE REND GRAND. 1551 01:06:47,207 --> 01:06:50,744 PARCE QUE C'EST UN LIEU POUR TOUS LES 1552 01:06:50,777 --> 01:06:53,913 LES GENS DANS LE MONDE OÙ VIVRE 1553 01:06:53,947 --> 01:06:54,280 HARMONIE. 1554 01:06:54,314 --> 01:06:54,614 >> NON ! 1555 01:06:55,281 --> 01:06:56,349 >> ILS se détestent tous. 1556 01:06:56,383 --> 01:06:57,851 >> TOUS VIVENT DANS LES LEURS 1557 01:06:57,884 --> 01:06:59,419 QUARTIERS À CONSTANTE 1558 01:06:59,452 --> 01:07:01,788 PROBLEMES. 1559 01:07:19,172 --> 01:07:20,840 >>> MERCI BEAUCOUP, MORGAN 1560 01:07:20,874 --> 01:07:22,142 WALLEN. 1561 01:07:22,175 --> 01:07:23,243 J'ai passé un moment merveilleux. 1562 01:07:23,276 --> 01:07:24,611 MERCI À TOUS. 1563 01:07:24,644 --> 01:07:36,556 [ ACTUELLES ET APPLAUDISSEMENTS ]